I Don’t Care Portuguese translation

Megadeth

Translate to

Não me importo se estiver passando dos limites.
I don′t care if I'm out of line
Não me importo, porque esta vida é minha.
I don′t care 'cause this life is mine
Não me importo se você não gosta do que eu digo.
I don't care you don′t like what I say
Não me importo e não vou obedecer.
I don′t care, and I won't obey

Não me importo se você está se drogando.
I don′t care if you're gettin′ high
Não me importo quando a verdade é uma mentira.
I don't care when the truth is a lie
Não me importo quando a corda aperta.
I don′t care when the rope gets tight
Não me importo se você vive ou morre.
I don't care if you live or die

Não me importo com o que dizia a manchete.
I don't care what the headline said
Não me importo se toda a esperança estiver morta.
I don′t care if all hope is dead
Não me importo se não sou da sua turma.
I don′t care if I'm not your class
Não me importo, pode beijar minha bunda.
I don′t care, you can kiss my ass

Ele era um odiador e um ladrão, uma larva em carne morta.
He was a hater and a thief, a maggot in dead meat
Um traidor e um crápula, um idiota e uma ovelha
A traitor and a creep, a jack-off and a sheep
Sabe como é, um rato nunca aprende, você colhe o que planta.
You know a rat never learns, you get what you deserve
Você precisa saber que eu simplesmente não me importo.
You gotta know that I just don't care

Você precisa saber, precisa saber, precisa saber
You gotta know, gotta know, gotta know
Você precisa saber, precisa saber, precisa saber
You gotta know, gotta know, gotta know
Você precisa saber, precisa saber, precisa saber
You gotta know, gotta know, gotta know
Você precisa saber, precisa saber, precisa saber
You gotta know, gotta know, gotta know

Não me importa se você está de pé, ereto.
I don′t care if you're standing tall
Não me importo se você levar a culpa.
I don′t care if you take the fall
Não me importa quem você tente culpar.
I don't care who you try to blame
Não me importo, não jogo esse jogo.
I don't care, I don′t play that game

Não me importa se você está certo ou errado.
I don′t care if you're wrong or right
Não me importa se você veio para brigar
I don′t care if you came to fight
Não me importo se você duvidar de mim.
I don't care if you call my bluff
Não me importo, já chega.
I don′t care, enough is enough

Ele era um odiador e um ladrão, uma larva em carne morta.
He was a hater and a thief, a maggot in dead meat
Um traidor e um crápula, um idiota e uma ovelha
A traitor and a creep, a jack-off and a sheep
Sabe como é, um rato nunca aprende, você colhe o que planta.
You know a rat never learns, you get what you deserve
Você precisa saber que eu simplesmente não me importo.
You gotta know that I just don't care

Ele era um odiador e um ladrão, uma larva em carne morta.
He was a hater and a thief, a maggot in dead meat
Um traidor e um crápula, um idiota e uma ovelha
A traitor and a creep, a jack-off and a sheep
Sabe como é, um rato nunca aprende, você colhe o que planta.
You know a rat never learns, you get what you deserve
Você precisa saber que eu simplesmente não me importo.
You gotta know that I just don′t care

Você precisa saber, precisa saber, precisa saber
You gotta know, gotta know, gotta know
Você precisa saber, precisa saber, precisa saber
You gotta know, gotta know, gotta know
Você precisa saber, precisa saber, precisa saber
You gotta know, gotta know, gotta know
Você precisa saber, precisa saber, precisa saber
You gotta know, gotta know, gotta know

Powered by musixmatch