Just a Friend to You Portuguese translation

Meghan Trainor

Translate to

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Por que você tem que me abraçar assim?
Why you gotta hug me like that
Toda vez que você me vê?
Every time you see me?
Por que você sempre me faz rir?
Why you always making me laugh?
Juro, você está se apaixonando.
Swear, you′re catching feelings

Eu te amei desde o começo.
I loved you from the start
Isso parte meu coração.
So, it breaks my heart

Quando você diz que sou apenas um amigo para você
When you say I'm just a friend to you
Porque os amigos não fazem as coisas que nós fazemos.
′Cause friends don't do the things we do
Todo mundo sabe que você também me ama.
Everybody knows you love me, too
Tento ter cuidado com as palavras que uso.
Tryna be careful with the words I use
Digo isso porque estou morrendo de vontade de...
I say it 'cause I′m dying to
Sou muito mais do que apenas um amigo para você.
I′m so much more than just a friend to you
Mm-mm
Mm-mm

Quando há outras pessoas por perto
When there's other people around
Você nunca vai querer me beijar
You never wanna kiss me
Você me diz que é tarde demais para sair.
You tell me it′s too late to hang out
E você diz que sente minha falta.
And you say you miss me

E eu te amei desde o começo.
And I loved you from the start
Isso parte meu coração.
So, it breaks my heart

Quando você diz que sou apenas um amigo para você
When you say I'm just a friend to you
Porque os amigos não fazem as coisas que nós fazemos.
′Cause friends don't do the things we do
Todo mundo sabe que você também me ama (ooh, ooh)
Everybody knows you love me, too (ooh, ooh)
Tento ter cuidado com as palavras que uso.
Tryna be careful with the words I use
Digo isso porque estou morrendo de vontade de...
I say it ′cause I'm dying to
Sou muito mais do que apenas um amigo para você.
I'm so much more than just a friend to you

Você-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Você-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh
Você-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh

Diga que sou apenas um amigo para você.
Say I′m just a friend to you
Os amigos não fazem as coisas que nós fazemos.
Friends don′t do the things we do
Todo mundo sabe que você também me ama (ooh, ooh)
Everybody knows you love me, too (ooh, ooh)
Tentei ser cuidadoso com as palavras que usei.
I tried to be careful with the words I use
Digo isso porque estou morrendo de vontade de...
I say it 'cause I′m dying to
Sou muito mais do que apenas um amigo para você.
I'm so much more than just a friend to you

(Ooh, ooh) um amigo para você
(Ooh, ooh) a friend to you
(Ooh, ooh) um amigo para você
(Ooh, ooh) a friend to you
(Ooh, ooh) um amigo para você
(Ooh, ooh) a friend to you

Powered by musixmatch