Lips Are Movin Portuguese translation

Se seus lábios estão tremendo, se seus lábios estão tremendo
If your lips are movin′, if your lips are movin'
Se seus lábios estão tremendo, estão você está mentindo, mentindo, mentindo, querido
If your lips are movin′, then you're lyin', lyin′, lyin′, baby
Se seus lábios estão tremendo, se seus lábios estão tremendo (oh)
If your lips are movin', if your lips are movin′ (oh)
Se seus lábios estão tremendo, eu disse que você está mentindo, mentindo, mentindo, querido
If your lips are movin', I said you′re lyin', lyin′, lyin', baby

Garoto, olhe bem para mim
Boy, look at me in my face
Me diga que você não se importa só com o meu corpo
Tell me that you're not just about this bass
Você realmente acha que eu poderia ser substituída?
You really think I could be replaced?
Não, eu vim direto do espaço
Nah, I come from outer space
E eu sou uma garota elegante, dou conta do recado
And I′m a classy girl, I′ma hold it up
Você está cheio de algo, mas não é de amor
You're full of something, but it ain′t love
E o que temos já devia ter acabado há muito tempo
And what we got, straight overdue
Vai encontrar um novo alguém
Go find somebody new

Você pode me comprar brincos de diamantes e negar-ar-ar
You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny
Ar-ar-ar, negar-ar
Ny-ny-ny, deny-ny
Mas eu sinto o cheiro dela em seu colarinho, então adeus, adeus
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye
Adeus, adeus
Bye-bye-bye

Eu sei que você está mentindo (mentindo), porque seus lábios estão tremendo (tremendo)
I know you're lyin′ (lyin') ′cause your lips are movin' (movin')
Me diga, você acha que eu sou burra?
Tell me, do you think I′m dumb?
Posso ser jovem (jovem), mas não sou estúpida (estúpida)
I might be young (young), but I ain′t stupid (stupid)
Falando a mesma coisa várias vezes com sua língua
Talking 'round in circles with your tongue
Eu te dei do melhor (melhor), você me veio com sua lábia (lábia)
I gave you bass (bass), you gave me sweet talk (sweet talk)
Falando sobre eu ser a sua número um
Saying how I′m your number one
Mas eu sei que você está mentindo (mentindo), porque seus lábios estão tremendo (tremendo)
But I know you're lyin′ (lyin') ′cause your lips are movin' (movin')
Baby, você não percebeu que já estou cansada?
Baby, don′t you know I′m done?

Se seus lábios estão tremendo, se seus lábios estão tremendo
If your lips are movin', if your lips are movin′
Se seus lábios estão tremendo, estão você está mentindo, mentindo, mentindo, querido
If your lips are movin', then you′re lyin', lyin′, lyin', baby
Se seus lábios estão tremendo, se seus lábios estão tremendo (oh)
If your lips are movin', if your lips are movin′ (oh)
Se seus lábios estão tremendo, eu disse que você está mentindo, mentindo, mentindo, querido
If your lips are movin′, I said you're lyin′, lyin', lyin′, baby

Hey, baby, não me venha com essas lágrimas
Hey, baby don't you bring them tears
Porque é muito tarde, muito tarde, querido, oh-oh
′Cause it's too late, too late, baby, oh-oh
Você só me ama quando está aqui
You only love me when you're here
Você é tão duas caras, duas caras, querido
You′re so two-faced, two-faced babe, oh

Você pode me comprar brincos de diamantes e negar-ar-ar
You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny
Ar-ar-ar, negar-ar (sim, você pode, querido)
Ny-ny-ny, deny-ny (yes, you can baby)
Mas eu sinto o cheiro dela em seu colarinho, então adeus, adeus
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye
Adeus, adeus (hey)
Bye-bye-bye (hey)

Eu sei que você está mentindo (mentindo), porque seus lábios estão tremendo (tremendo)
I know you′re lyin' (lyin′) 'cause your lips are movin′ (movin')
Me diga, você acha que eu sou burra?
Tell me, do you think I′m dumb?
Posso ser jovem (jovem), mas não sou estúpida (estúpida)
I might be young (young), but I ain't stupid (stupid)
Falando a mesma coisa várias vezes com sua língua
Talking 'round in circles with your tongue
Eu te dei do melhor (melhor), você me veio com sua lábia (lábia)
I gave you bass (bass), you gave me sweet talk (sweet talk)
Falando sobre eu ser a sua número um
Saying how I′m your number one
Mas eu sei que você está mentindo (mentindo), porque seus lábios estão tremendo (tremendo)
But I know you′re lyin' (lyin′) 'cause your lips are movin′ (movin')
Baby, você não percebeu que já estou cansada?
Baby, don′t you know I'm done?

Vamos, diga!
Come on, say
Se seus lábios estão tremendo (hey, hey), se seus lábios estão tremendo (hey, hey)
If your lips are movin' (hey, hey), if your lips are movin′ (hey, hey)
Se seus lábios estão tremendo, estão você está mentindo, mentindo, mentindo, querido
If your lips are movin′, then you're lyin′, lyin', lyin′, baby
Se seus lábios estão tremendo, se seus lábios estão tremendo
If your lips are movin', if your lips are movin′
Se seus lábios estão tremendo, estão você está mentindo, mentindo, mentindo, querido (lá vamos nós)
If your lips are movin', then you're lyin′, lyin′, lyin', baby (here we go)

Eu sei que você está mentindo (mentindo), porque seus lábios estão tremendo (tremendo)
I know you′re lyin' (lyin′) 'cause your lips are movin′ (movin')
Diga-me, você acha que eu sou burra? (oh-oh)
Tell me, do you think I'm dumb? (Oh-oh)
Posso ser jovem (jovem), mas não sou estúpida (estúpida)
I might be young (young), but I ain′t stupid (stupid)
Falando a mesma coisa várias vezes com sua língua
Talking ′round in circles with your tongue
Eu te dei do melhor (melhor), você me veio com sua lábia (lábia)
I gave you bass (bass), you gave me sweet talk (sweet talk)
Falando que agora eu sou a sua número um
Saying now I'm your number one
Mas eu sei que você está mentindo (sei que você está mentindo), porque seus lábios estão tremendo (seus lábios estão tremendo)
But I know you′re lyin' (know you′re lyin') ′cause your lips are movin' (your lips are movin')
Baby, você não percebeu que já estou cansada?
Baby, don′t you know I′m done?