Love for Sale Portuguese translation

Muito obrigado, senhoras e senhores
Thank you so much, ladies and gentlemen

Amor a venda
Love for sale
Apetitoso amor jovem à venda
Appetizing young love for sale
Amor que é fresco e ainda intocado
Love that′s fresh and still unspoiled
Amor que está apenas ligeiramente sujo
Love that's only slightly soiled
Amor a venda
Love for sale

Quem vai comprar?
Who will buy?
Quem gostaria de provar seu suprimento?
Who would like to sample her supply?
Quem se importaria em pagar o preço
Who would care to pay the price
Para uma viagem ao paraíso?
For a trip to paradise?
Amor a venda
Love for sale

Deixe os poetas canalizarem o amor
Let the poets pipe of love
Em seu jeito infantil
In their childish way
Ela conhece todo tipo de amor
She′s known every type of love
Melhor longe do que eles
Better far than they
Ela conhece cada emoção do amor
She's known every thrill of love
Ela passou pelo moinho do amor
She's been through the mill of love
Velho amor, novo amor
Old love, new love
Todo amor, mas verdadeiro
Every love but true

Amor a venda
Love for sale
Apetitoso amor jovem à venda
Appetizing young love for sale
Se você quiser comprar seus produtos
If you want to buy her wares
Siga-a e suba as escadas
Follow her and climb the stairs
Amor
Love

Mike Renzi
Mike Renzi

John Leitham
John Leitham

Donny Osborne
Donny Osborne

Deixe os poetas canalizarem o amor
Let the poets pipe of love
Em seu jeito infantil
In their childish way
Ela conhece todo tipo de amor
She′s known every type of love
Melhor longe do que eles
Better far than they
Ela conhece cada emoção do amor
She′s known every thrill of love
Ela passou pelo moinho do amor
She's been through the mill of love
Velho amor, novo amor
Old love, new love
Todo amor, mas verdadeiro
Every love but true

Amor a venda
Love for sale
Apetitoso amor jovem à venda
Appetizing young love for sale
Se você quiser comprar seus produtos
If you want to buy her wares
Siga-a e suba as escadas
Follow her and climb the stairs
Amor a venda
Love for sale

Amor a venda
Love for sale
Suba as escadas
Climb the stairs
Compre seus produtos
Buy her wares
Ainda intacto
Still unspoiled
Ligeiramente sujo
Slightly soiled
Amor a venda
Love for sale
Amor a venda
Love for sale
Amor, amor à venda
Love, love for sale

Que trio! Uau!
What a trio! Wow!

Muito obrigado
Thank you very much
A música que você está prestes a ouvir
The song you′re about to hear
Foi escrita por Buddy Johnson, um maravilhoso saxofonista tenor
Was written by Buddy Johnson, a wonderful tenor saxophone player
É blues e meio sexy, e esperamos que gostem
It's bluesy, and kinda sexy, and we hope you like it