Moanin’ Portuguese translation

Toda manhã me encontra gemendo
Every mornin′ finds me moanin'
eu estou sozinho e chorando o blues
I′m alone and cryin' the blues
Estou tão cansado de pagar as dívidas
I'm so tired of payin′ the dues
Todo mundo sabe que estou gemendo!
Everybody knows I′m moanin'

Toda noite eu estou gemendo
Every evenin′ I am moanin'
Porque de todos os problemas que vejo
′Cause of all the trouble I see
Viver é uma aposta perdida para mim
Live's a losin′ gamble to me
Todo mundo sabe que estou gemendo!
Everybody knows I'm moanin'

Senhor eu gasto
Lord, I spend
Muitos dias e noites
Plenty of days and nights
Sozinho com minha dor
Alone with my grief
E eu rezo!
And I pray
Realmente e verdadeiramente orar
Really and truly pray
Alguém virá
Somebody will come
E traga-me alívio
And bring me relief

Toda manhã me encontra gemendo
Every mornin′ finds me moanin′
eu estou sozinho e chorando o blues
I'm alone and cryin′ the blues
Estou tão cansado de pagar as dívidas
I'm so tired of payin′ the dues
Todo mundo sabe que estou gemendo!
Everybody knows I'm moanin′!

Toda manhã me encontra gemendo
Every mornin' finds me moanin'
eu estou sozinho e chorando o blues
I′m alone and cryin′ the blues
Estou tão cansado de pagar minhas dívidas
I'm so tired of payin′ my dues
Todo mundo me encontra gemendo
Everybody finds me moanin'

Toda noite eu estou gemendo!
Every evenin′ I'm moanin′!
Porque de todos os problemas que vejo
'Cause of all the trouble I see
A vida é uma aposta perdida para mim
Life's a losin′ gamble to me
Todo mundo sabe que estou gemendo!
Everybody knows I′m moanin'

Senhor eu gasto
Lord, I spend!
Muitos dias e noites
Plenty of days and nights!
Sozinho com minha dor
Alone with my grief
E eu rezo!
And I pray!
Verdadeiramente e rezar
Truly and pray
Alguém virá
Somebody will come
E traga-me alívio
And bring me relief

Toda manhã me encontra gemendo
Every mornin′ finds me moanin'
eu estou sozinho e chorando o azul
I′m alone and cryin' the blue
Estou tão cansado de pagar as dívidas
I′m so tired of payin' the dues
Todo mundo sabe que estou gemendo!
Everybody knows I'm moanin′

Mo-ohh-ohh-nin'!
Mo-ohh-ohh-nin′!