September Song Portuguese translation

Ah uma música que já foi feita muitas vezes
Ah, a song that has been done many times
Gostaríamos de dar uma olhada no nosso álbum
We′d like to, take a crack at it for our album
A grande canção imortal, tornada imortal por Walters Houston
The great immortal song, made immortal by Walters Houston

Quando você é um jovem cortejando uma garota
When you are a young man courting a girl
Você está jogando um jogo de espera
You're playing a waiting game
Quando uma empregada se recusa jogando cachos
When a maid refuses with tossing curls
Você deixa a velha Terra dar alguns giros
You let the old Earth take a couple of whirls
E você a enche de lágrimas em vez de pérolas
And you ply her with tears in lieu of pearls
E com o passar do tempo ela virá em sua direção
And as time goes along she′ll come your way
E você acabou com o jogo de espera
And you're through with the waiting game

Mas, é muito, muito tempo de maio a dezembro
But, it's a long, long while from May to December
E os dias ficam curtos quando você chega em setembro
And the days grow short when you reach September
Quando o clima de outono transforma as folhas em chamas
When the autumn weather turns the leaves to flame
Um não tem tempo para o jogo de espera
One hasn′t got time for the waiting game

Oh, os dias diminuem para poucos e preciosos
Oh, the days dwindle down to a precious few
setembro, novembro
September, November
E esses poucos dias preciosos eu vou passar com você
And these few precious days I′ll spend with you
Esses dias dourados eu vou passar com você
These golden days I'll spend with you

Obrigado. Muito obrigado
Thank you, thank you very much