A Little Hard Hearted Portuguese translation

Estávamos brincando de casinha,
We were playing house,
Apenas brincando de faz de conta
Just playing make believe
Que você e eu estamos apaixonados
That you and I in love
é tudo o que realmente precisamos.
is all we really need.
Como eu poderia saber
How could I have known
Que cada sentimento engolido por dentro
That every feeling swallowed inside
Continuaria brilhando,
Would just keep glowing,
sem nunca saber que um dia isso aconteceria.
never knowing that it would someday blow in.
Então acabou, assim como começou.
Then it was over just like it started.
Um pouco mais solitário
A little more lonely
E um pouco de coração duro
And a little hard hearted.
O espelho quebrou
The looking glass shattered
todos partiram
Everyone departed
Um pouco mais solitário
A little more lonely
E um pouco de coração duro
And a little hard hearted.
Oooooh
Oooooo

Sonhos quebrados e vidros quebrados
Broken dreams and shattered glass
Gritos noturnos e maçanetas quebradas
Late night screams and busted handles
Nós tentamos esconder o passado
We tried to hide the past
Contentou-se com as mentiras
Settled for the lies
E os escândalos sujos
And the dirty scandals
Como eu poderia saber
How could I have known
As promessas desapareceriam agora
The promises would fade now
Virou pedra e caiu
Turned to stone and fall away
Simplesmente desista.
Just fall away.

Então acabou
Then it was over
Assim como começou
Just like it started
Um pouco mais solitário
A little more lonely
E um pouco de coração duro
And a little hard hearted
sim
yeah

O espelho quebrou
The looking glass shattered
todos partiram
Everyone departed
Um pouco mais solitário
A little more lonely
E um pouco de coração duro
And a little hard hearted

Oooohh
Oooohh
Eu não quero ser insensível
I don′t want to be hard hearted
Nãooooo
Nooooo
Eu não quero ser insensível
I dont want to be hard hearted

E acabou
And it was over
Assim como começou
Just like it started
Um pouco mais solitário
A little more lonely
E um pouco de coração duro
And a little hard hearted
O espelho quebrou
The looking glass shattered
todos partiram
everyone departed
Um pouco mais solitário
A little more lonely
Um pouco insensível
A little hard hearted