Bleeding Me Italian translation

Metallica

Translate to

Mi sto scavando la via
I′m diggin' my way
Mi sto scavando la via verso qualcosa
I′m diggin' my way to somethin'
Mi sto scavando la via verso qualcosa di migliore...
I′m diggin′ my way to somethin' better
Sto premendo per stare...
I′m pushin' to stay
Sto premendo per stare con qualcosa...
I′m pushin' to stay with somethin′
Sto premendo per stare con qualcosa di migliore
I'm pushin' to stay with somethin′ better

Whoa ho-ho, ho, ho-ho, ho
Whoa ho-ho, ho, ho-ho, ho
Whoa ho-oh, ho-ho
Whoa ho-oh, ho-ho

Sto cogliendo i semi
I′m sowing the seeds
Sto cogliendo i semi che ho preso
I'm sowing the seeds I′ve taken
Sto cogliendo i semi che ho preso per scontati
I'm sowing the seeds I take for granted
Questa spina nel mio fianco...
This thorn in my side
Questa spina nel mio fianco viene dall'albero...
This thorn in my side is from the tree
Questa spina nel mio fianco è dell'albero che ho piantato
This thorn in my side is from the tree I′ve planted

Ooh mi strappa e sanguino, sì!
Ooh, it tears me and I bleed, yeah
E io sanguino, oh sì, sì!
And I bleed, oh yeah, yeah
Yeah!
Yeah

Catturato sotto le ruote rotolo
Caught under wheel's roll
Prendo la sanguisuga, mi sto sanguinando
I take the leech, I′m bleeding me
Non riesco ad evitare di salvarmi l'anima
Can't stop to save my soul
Prendo il guinzaglio che mi porta
I take the leash that's leading me
Sto sanguinando, whoa!
I′m bleeding me, whoa
Ooh, non ce la faccio
Ooh, I can′t take it
Catturato sotto le ruote rotolo
Caught under wheel's roll
oh, il mio sanguinamento
Oh, the bleeding of me, yeah
Di me, sì
Of me, yeah
Il mio sanguinamento
The bleeding of me

Catturato sotto le ruote rotolo
Caught under wheel′s roll
Prendo la sanguisuga, mi sto sanguinando
I take the leech, I'm bleeding me
Non riesco ad evitare di salvarmi l'anima
Can′t stop to save my soul
Prendo il guinzaglio che mi porta
I take the leash that's leading me
Mi sto sanguinando, whoa-ho, ho-ho
I′m bleeding me, whoa-ho, ho-ho
Ooh, non ce la faccio
Ooh, I can't take it
Catturato sotto le ruote rotolo
Caught under wheel's roll
oh, il mio sanguinamento
Oh, the bleeding of me
oh, il mio sanguinamento
Oh, the bleeding of me

Yeah!
Yeah
Sono il prete che sfama la bestia
I am the priest that feeds the beast
Io sono il sangue, sono la liberazione
I am the blood, I am release
Vieni, rendimi puro, sanguinami come cura
Come make me pure, bleed me a cure
Mi sono catturato, mi sono catturato, mi sono catturato sotto
I′m caught, I′m caught, I'm caught under

Catturato sotto le ruote rotolo
Caught under wheel′s roll
Se prendo quella sanguisuga, mi faccio sanguinare
I take that leech, I'm bleeding me
Non riesco ad evitare di salvarmi l'anima
Can′t stop to save my soul
Prendo il guinzaglio che mi porta
I take the leash that's leading me
Sto sanguinando
I′m bleeding me
Oh, non posso sopportarlo, non posso sopportarlo, non posso sopportarlo
Oh, I can't take it, I can't take it, I can′t take it
Oh-oh, oh che sanguinamento
Oh-oh, oh the bleeding of me

Ooh, dai, baby!
Ooh, come on, baby

Mmmmh, si...
Mmmm, yeah
Mi sto scavando la via
I′m diggin' my way
Mi sto scavando la via verso qualcosa
I′m diggin' my way to somethin′
Mi sto scavando la via verso qualcosa di migliore...
I'm diggin′ my way to somethin' better
Sto premendo per stare...
I'm pushin′ to stay
Sto premendo per stare con qualcosa...
I′m pushin' to stay with somethin′
Sto premendo per stare con qualcosa di migliore
I'm pushin′ to stay with somethin' better

Con qualcosa di migliore...
With somethin′ better

Powered by musixmatch