Tuesday’s Gone Portuguese translation

E aí, pessoal, estão prontos?
Hey, you guys ready?
1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3

Trem segue em frente
Train roll on
Mais adiante, não é?
On down the line, won′t you
Por favor, me leve para bem longe?
Please take me far, far away?
Agora sinto o vento soprar.
Now I feel the wind blow
Do lado de fora da minha porta e
Outside my door and
Vou deixar minha mulher em casa (meu bebê se foi)
I'm leaving my woman at home (my baby′s gone)

A terça-feira passou voando.
Tuesday's gone with the wind
Meu bebê se foi, levado pelo vento.
My baby's gone, gone with the wind
Há muito tempo desaparecido
Long gone

E eu não sei
And I don′t know
Para onde vou?
Where I′m going
Só quero ficar sozinho.
I just want to be left alone
Quando este trem parar
When this train ends
Vou tentar novamente.
I'll try again
Vou deixar minha mulher em casa.
I′m leaving my woman at home
Meu bebê se foi
My baby's gone

A terça-feira passou voando.
Tuesday′s gone with the wind
A terça-feira passou voando.
Tuesday's gone with the wind
A terça-feira se foi, foi levada pelo vento.
Tuesday′s gone, gone with the wind
Meu bebê foi levado pelo vento.
My baby's gone with the wind
Trem, siga em frente (pule para dentro)
Train roll on (jump on)

A terça-feira passou voando.
Tuesday's gone with the wind
A terça-feira passou voando.
Tuesday′s gone with the wind
A terça-feira se foi, foi levada pelo vento.
Tuesday′s gone, gone with the wind
Meu bebê foi levado pelo vento.
My baby's gone with the wind
O trem segue em frente.
Train rolls on

Trem segue em frente
Train roll on
A muitos quilômetros de casa, veja, eu estou
Many miles from my home, see, I′m
Estou cavalgando meu blues, querida, blues para longe.
I'm riding my blues babe, blues away
Bem, na terça-feira, você vê.
Well Tuesday, you see
Ela precisava ser livre.
She had to be free
Mas de alguma forma eu tenho que seguir em frente (meu bebê se foi)
But somehow I′ve got to, to carry on (my baby's gone)

A terça-feira passou voando.
Tuesday′s gone with the wind
A terça-feira já se foi, levou o vento (A terça-feira já se foi)
Tuesday's gone, long gone with the wind (Tuesday's gone)
A terça-feira passou voando.
Tuesday′s gone with the wind
Meu bebê foi levado pelo vento.
My baby′s gone with the wind
O trem segue em frente.
Train rolls on

Trem segue em frente
Train roll on
Passeio de trem
Ride on, train
Passeio de trem
Ride on, train
Passeio de trem
Ride on, train
Trem, passeio, trem, passeio
Train, ride, train, ride on
O trem segue em frente.
Train rolls on
O trem em que ele rola
The train it rolls on

Trem segue em frente
Train roll on
Trem segue em frente
Train roll on
Senhor, eu não consigo mudar (eu não consigo mudar)
Lord, I can't change (I can′t change)
Senhor, eu não consigo mudar (eu não consigo mudar)
Lord, I can't change (I can′t change)
Senhor, eu não consigo mudar.
Lord, I can't change
Senhor, eu não consigo mudar.
Lord, I can′t change
Trem segue em frente
Train roll on
Passeio de trem
Ride on train

Não consigo mudar
I can't change
Trem segue em frente
Train roll on
Passeio de trem
Ride on, train
Senhor, eu não consigo mudar, não.
Lord, I can't change, no
Não consigo mudar
I can′t change
Passeio de trem
Ride on, train