I Promise You Spanish translation

oh, oh
Oh, oh
yo te prometeré
I will promise you
Si, prometo
Yes, I promise to
Amarte para toda la vida
Love you for all of life
Te amo cada día y noche
Love you every day and night
Y siempre estaré allí para ti
And I will always be there for you
Estaré en tus brazos y tu estarás en mi corazón
I′ll be in your arms and you'll be in my heart

Te amaré por siempre, te lo prometo
I′ll love you forever, I promise you
Estaremos juntos, toda nuestra vida por
We'll be together, our whole life through
No hay nada que yo, yo no haría
There's nothing that I, I wouldn′t do
Con todo mi corazón te lo prometo
With all of my heart, I promise you

ahh
Ahh
Yo tomare tu mano
I will take your hand
Y voy a entender
And I′ll understand
Comparte todas tus esperanzas y sueños
Share all your hopes and dreams
Mostrarle lo que el amor puede significar
Show you what love can mean
Y siempre que la vida es demasiado para ti
And whenever life just gets too much for you
Estaré a tu lado para secar las lágrimas que llores
I'll be by your side, to dry the tears you cry

Te amaré por siempre, te lo prometo
I′ll love you forever, I promise you
Estaremos juntos, toda nuestra vida por
We'll be together, our whole life through
No hay nada que yo, yo no haría
There′s nothing that I, I wouldn't do
Con todo mi corazón te lo prometo
With all of my heart, I promise you

Oh, siempre estaré en tus brazos
Oh, I will always be in your arms
y siempre serás la llama dentro de mi corazón
And you will always be the flame within my heart

Te amaré por siempre, te lo prometo
I′ll love you forever, I promise you
Estaremos juntos, toda nuestra vida por
We'll be together, our whole life through
No hay nada que yo, más bien hago
There's nothing that I, I rather do
Con todo mi corazón te lo prometo
With all of my heart, I promise you

No hay nada en este mundo que no haría
There′s nothing in this world I wouldn′t do
te lo prometo
I promise you