The Best of Love French translation

J'ai quelque chose à te dire
I′ve got this somethin' to tell you
Il n'y a aucun doute dans mon esprit
There ain′t no doubt in my mind
Tout ce que je demande, c'est de te garder près de moi pour toujours
All I'm askin' is to keep you near forever
Juste jusqu'à la fin des temps
Just ′till the end of time

Bébé, je sais où pousse l'amour
Baby, I know where love grows
Mon cœur déborde
My heart is overflowin′
Tu es si bien et si vrai
You're so fine and so true
Je veux passer mon temps, passer du temps avec toi, bébé
I wanna spend my time, spendin′ time with you, baby

J'ai le meilleur de l'amour
I've got the best of love
Avec chaque respiration et chaque battement de mon cœur
With every breath and every beat of my heart
Tu sais que tu m'as eu par mon émotion la plus profonde
You know you′ve got me by my deepest emotion
Parce que tu continues à me donner le meilleur de l'amour
'Cause you keep givin′ me the best of love

Passion et douce inspiration
Passion and sweet inspiration
Si rare et si difficile à trouver
So rare and so hard to find
Tu es mon voyage et ma destination
You are my journey and my destination
Reine de mon cœur
Queen of this heart of mine

Bébé, je sais où pousse l'amour
Baby I know where love grows
Dans ma vie, ça déborde
In my life it's overflowin'
Tu vas si bien et c'est si vrai
You′re so fine and it′s so true
Je sais que j'ai tout, tout ça à cause de toi, bébé
I know I've got it all, all because of you, baby

J'ai le meilleur de l'amour
I′ve got the best of love
Avec chaque respiration et chaque battement de mon cœur
With every breath and every beat of my heart
Tu sais que tu atteint mon émotion la plus profonde
You know you reach into my deepest emotion
Et tu continues à me donner le meilleur de l'amour
And you keep givin' me, the best of love

À chaque instant qui passe
With every moment that passes by
Cet amour continue
This love goes on
Il continue de devenir plus fort
It keeps growin′ stronger
Et plus nous sommes ensemble
And the more we're together
Le meilleur ne cesse de s'améliorer, bébé
The best keeps gettin′ better, baby

J'ai le meilleur de l'amour
I've got the best of love
Avec chaque respiration et chaque battement de mon cœur
With every breath and every beat of my heart
Tu sais que tu es au fond de mes émotions les plus profondes
You know you're down inside my deepest emotion
Alors continue de me donner le meilleur de l'amour
So just keep givin′ me, the best of love

J'ai le meilleur de l'amour
I′ve got the best of love
Avec chaque respiration et chaque battement de mon cœur
With every breath and every beat of my heart
Il n'y a rien de plus beau que cette émotion la plus douce
Ain't nothin′ finer than that sweetest emotion
Continue juste à me donner, continue juste à me donner
Just keep givin' me, just keep on givin′ me
Le meilleur de l'amour, le meilleur de l'amour, bébé
The best of love, best of love, babe
Il n'y a rien de plus beau que cette émotion la plus douce
Ain't nothin′ finer than that sweetest emotion
Continue, donne-moi
Keep on give me
Meilleur de l'amour, meilleur de l'amour, meilleur de l'amour, bébé
Best of love,best of love,best of love,baby
Ce n'est rien de mieux
It's nothing better
Le meilleur de l'amour
Best of love
Continue à me donner, continue à me donner
Keep on givin' me,keep on givin′ me