The Hunger Spanish translation

Sombras caen
Shadows fall
a través de la oscuridad que alcanzamos
Through the darkness we reach
mientras el hambre llama
As the hunger calls
entonces corres
Then you run
hacia la pasión que te lleva
To the passion that takes you over
Sin mirar atrás
No lookin′ back
La oportunidad nunca volverá otra vez
The chance will never come again
arriésgalo todo
You risk it all
por tu sueño
For your dream
no te dejará ir
Won't let you go

Cuando sientas el hambre
When you feel the hunger
Que te lleva a
Drivin′ you on
tu único deseo
To your one desire
solo a través de una noche interminable
Alone through an endless night
y la necesidad nunca está satisfecha
And the needs never satisfied

A través de estos ojos
Trough these eyes
Veo un río de lágrimas
Seen a river of tears
Veo a los fuertes sobrevivir
Seen the strong survive
Las vidas separadas
Separate lives
y el vacío hace que te preguntes
And the emptiness makes you wonder
Si culpar al amor
Blame it on love
Lo tenías todo y no es suficiente
You had it all and it's not enough
Nunca cambiarás,
You'll never change
un esclavo del fuego
A slave to the fire
Nunca termina
It never ends

Aún tienes él hambre
Still you′ve got the hunger
Que te lleva a
Drivin′ you on
tu único deseo
To your one desire
Nunca niegues a tu corazón
Never deny your heart
la necesidad de estar satisfecho
The need to be satisfied
Aún sientes EL HAMBRE
Still you feel the hunger
el rito primitivo
The primitive rite
de una raza inquieta
Of a restless breed
Rindiéndose toda tu vida
Surrendering all your life
a la verdadera naturaleza de la bestia
To the true nature of the beast

Sin mirar atrás
No looking back
La oportunidad nunca volverá otra vez
The chance will never come again
Lo das todo a tu sueño
You give it all to your dream
Nunca termina
It never ends
Aún sientes EL HAMBRE
Still you feel the hunger
Aún tienes él hambre
Still you've got the hunger