(What A) Wonderful World Portuguese translation

Não sei muito sobre história.
Don′t know much about history
Não entendo muito de biologia.
I don't know much biology
Não sei muito sobre o livro de ciências.
I don′t know much about the science book
Não sei muito sobre o francês que estudei.
Don't know much about the French I took
Mas eu sei que te amo
But I do know that I love you
E eu sei que se você também me amar
And I know that if you love me too
Que mundo maravilhoso seria este!
What a wonderful world this would be

Não sei muito sobre geografia.
Don't know much about geography
Não sei muito sobre trigonometria.
Don′t know much trigonometry
Não sei muito sobre álgebra.
Don′t know much about algebra
Não sei para que serve uma régua de cálculo.
Don't know what a slide rule is for
Mas eu sei que um mais um é dois.
But I know that one and one is two
E se este pudesse estar com você?
And if this one could be with you
Que mundo maravilhoso seria este, sim, sim
What a wonderful world this would be,yeah,yeah

Ah, eu não me considero um aluno nota "A".
Oh, I don′t claim to be an "A" student
Mas estou tentando ser
But I'm trying to be
Porque talvez por ser um aluno nota "A", querida.
′Cause maybe by being an "A" student,baby
Eu posso conquistar o seu amor para mim.
I can win your love for me

Bem, eu não me considero um aluno nota "A".
Now, I don't claim to be an "A" student
Mas estou tentando ser
But I′m trying to be
Porque talvez por ser um aluno nota "A", querida.
'Cause maybe by being an "A" student,baby
Eu posso conquistar o seu amor para mim.
I can win your love for me

Não sei muito sobre história.
Don't know much about history
Não sei muito sobre biologia.
Don′t know much about biology
Não sei muito sobre o livro de ciências.
Don′t know much about the science book
Não sei muito sobre o francês que aprendi, não.
I don't know much about the French I took,no
Mas eu sei que te amo
But I do know that I love you
E eu sei que se você também me amar
And I know that if you love me too
Que mundo maravilhoso seria este!
What a wonderful world this would be

Que mundo maravilhoso!
What a wonderful world
Isso seria
This would be
(Oh, que mundo maravilhoso)
(Ooh,what a wonderful world)
(Oh, que mundo maravilhoso)
(Ooh,what a wonderful world)
Mundo maravilhoso, querida
Wonderful world,babe
(Ooh, ooh, que mundo maravilhoso)
(Ooh,ooh,what a wonderful world)
Que mundo maravilhoso seria este, querida, oh, oh
Wonderful world this would be,darlimg,,oh,oh
Mundo maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso
Wonderful,wonderful,wonderful world
Oh, que mundo maravilhoso seria este!
Oh,what a wonderful world this would be
(Oh, que mundo maravilhoso)
(Ooh,what a wonderful world)
(Oh, que mundo maravilhoso)
(Ooh,what a wonderful world)
Se você me ama, me ama, me ama
If you love me,love me,love me
Este poderia ser um mundo maravilhoso.
A wonderful world this could be
Este poderia ser um mundo maravilhoso.
A wonderful world this could be
(Oh, que mundo maravilhoso)
(Ooh,what a wonderful world)
(Oh, que mundo maravilhoso)
(Ooh,what a wonderful world)
(Oh, que mundo maravilhoso)
(Ooh,what a wonderful world)
(Oh, que mundo maravilhoso)
(Ooh,what a wonderful world)