Every Little Piece Spanish translation

Cada pequeña pieza de ti
Every little piece of you
Cada pequeña pieza de ti
Every little piece of you

Era joven
I was young
Quería a alguien para amar y a alguien para sostener
Wanted someone to love and someone to hold
(…)
Somebody true, mh mh
(…)
And the one
(…)
Would arrive when the timing was right, now I know
(…)
That someone was you

Y el único
I was gonna give up for the night
(…)
I was gonna give up for, no I
(…)
Can never give up, oh no I

Que ese alguien eras tú
Cause every little piece of you
(…)
Reminds me of a piece of me
(…)
And every little thing you do
(…)
I′ll carry it around with me
(…)
Yes, I know I'll be alright cause
(…)
I got you by my side, love
(…)
Cause every little piece you
(…)
Fits every little piece of every little piece of
(…)
Every little piece of
(…)
Every little piece of me
(…)
Every little piece of you
(…)
Every little piece of me

(…)
Finally
(…)
Now the waiting was worth it cause you′re with me
(…)
Here by my side
(…)
You and I
(…)
With your hand in my hand you're the one that I need
(…)
Through lows and highs

(…)
I was gonna give up for the night
(…)
I was gonna give up for, no I
(…)
Can never give up, oh no I

Porque cada pequeña pieza de ti
Cause every little piece of you
Me recuerda a una pieza de mí
Reminds me of a piece of me
Y cada pequeña cosa que haces
And every little thing you do
La llevaré conmigo
I'll carry it around with me
Si, se que todo estará bien porque
Yes, I know I′ll be alright cause
Te tengo a mi lado, amor
I got you by my side, love
porque cada pequeña pieza de ti
Cause every little piece of you
Se ajusta a cada pequeña pieza de cada pequeña pieza de
Fits every little piece of every little piece of
Cada pequeña pieza de mí
Every little piece of
Cada pequeña pieza de mí
Every little piece of me
Cada pequeña pieza de ti
Every little piece of you
Cada pequeña pieza de mí
Every little piece of me

Finalmente
Cause even in the bad times
Ahora la espera valió la pena porque tú estás conmigo
When you′re feeling small
Aquí a mi lado
I've seen you at your worst and best
Tú y yo
And I will take it all
Con tu mano en mi mano, tú eres la única que necesito
No matter the distance
A través de altibajos
I will be around
(…)
Cause I won′t let you down
(…)
Cause every little piece of you
(…)
Reminds me of a piece of me
(…)
And every little thing you do
(…)
I carry it around with me

(…)
Cause every little piece of you
(…)
Is everything that I need
(…)
Cause every little piece of you
(…)
Fits every little piece of
(…)
Every little piece of
(…)
Every little piece of me
(…)
Every little piece of you
(…)
Every little piece of me

Porque cada pequeña pieza de ti
(…)
Me recuerda a una pieza de mí
(…)
Y cada pequeña cosa que haces
(…)
La llevaré conmigo
(…)
Si, se que todo estará bien porque
(…)
Te tengo a mi lado, amor
(…)
Porque cada pequeña pieza de ti
(…)
Se ajusta a cada pequeña pieza de cada pequeña pieza de
(…)
Cada pequeña pieza de mí
(…)
Cada pequeña pieza de mí
(…)
Cada pequeña pieza de ti
(…)
Cada pequeña pieza de mí
(…)

Porque incluso en los malos momentos
(…)
Cuando te sientas pequeña
(…)
Te he visto en tus peores y mejores momentos
(…)
Y lo tomaré todo
(…)
No importa la distancia
(…)
Estaré cerca
(…)
Porque nunca te defraudaré
(…)
Porque cada pequeña pieza de ti
(…)
Me recuerda a una pieza de mí
(…)
Y cada pequeña cosa que haces
(…)
La llevaré conmigo
(…)

Porque cada pequeña pieza de ti
(…)
Es todo lo que necesito
(…)
Porque cada pequeña pieza de ti
(…)

Cada pequeña pieza de mí
(…)
Cada pequeña pieza de mí
(…)
Cada pequeña pieza de ti
(…)
Cada pequeña pieza de mí
(…)