Translate to
Si je tombe
Wenn ich fall
Alors je me démarque
Dann fall ich auf
Parce que je me tiens debout
Denn ich steh
Encore et encore
Immer wieder auf
J'ai fait disparaître chaque cicatrice en riant.
Hab jede Narbe weggelacht
Ils étaient tous bien pensés.
Sie waren alle gut durchdacht
Je recule
Weich ich zurück
Je vais juste prendre de l'élan.
Nehm ich nur Anlauf
C'est pour ça que je vis.
Dafür lebe ich
À ce moment-ci
In diesem Moment
C'est pour ça que je vis.
Dafür lebe ich
Reste fidèle à moi, telle que tu me connais.
Bleib mir treu, wie ihr mich kennt
La tempête veut-elle aussi me plier ?
Will der Sturm mich auch verbiegen
Non, je ne vais pas commencer à mentir.
Nein, ich fang nicht an zu lügen
Voici comment bat mon cœur
So schlägt mein Herz
Je n'ai pas oublié comment vivre la vie sauvage.
Ich hab das wilde Leben nicht verlernt
Et chaque bas
Und jedes Tief
Ça me rend tout simplement heureux
Macht mich nur heiter
Et ça continue
Und es geht
Encore et encore
Immer wieder weiter
Je ne me réduirai pas en poussière
Ich zerfalle nicht zu Staub
Je crois en l'amour.
Liebe ist, woran ich glaub
Descente
Geht es mal runter
Je suis au-dessus de ça.
Da steh ich drüber
C'est pour ça que je vis.
Dafür lebe ich
À ce moment-ci
In diesem Moment
C'est pour ça que je vis.
Dafür lebe ich
Reste fidèle à moi, telle que tu me connais.
Bleib mir treu, wie ihr mich kennt
La tempête veut-elle aussi me plier ?
Will der Sturm mich auch verbiegen
Non, je ne vais pas commencer à mentir.
Nein, ich fang nicht an zu lügen
Voici comment bat mon cœur (voilà comment bat mon cœur)
So schlägt mein Herz (so schlägt mein Herz)
Je n'ai pas oublié comment vivre la vie sauvage.
Ich hab das wilde Leben nicht verlernt
obstacles
Stolpersteine
Paver mes fondations
Pflastern mir mein Fundament
C'est pour ça que je vis.
Dafür lebe ich
À ce moment-ci
In diesem Moment
C'est pour ça que je vis.
Dafür lebe ich
Reste fidèle à moi, telle que tu me connais.
Bleib mir treu, wie ihr mich kennt
La tempête veut-elle aussi me plier ?
Will der Sturm mich auch verbiegen
Non, je ne vais pas commencer à mentir.
Nein, ich fang nicht an zu lügen
Voici comment bat mon cœur (voilà comment bat mon cœur)
So schlägt mein Herz (so schlägt mein Herz)
Je n'ai pas oublié comment vivre la vie sauvage.
Ich hab das wilde Leben nicht verlernt
View lyrics in other languages
