Translate to
Tabou
Tabu
Tabou
Tabu
Mon cœur s'emballe.
Mein Herz läuft meinem Kopf davon
Les mains s'arrêtent.
Die Zeiger bleiben stehen
C'est toujours comme ça.
So ist es jedes mal
Quand nous nous reverrons tous les deux
Wenn wir uns beide wiedersehen
Pourquoi ne nous sommes-nous pas enfuis ?
Warum sind wir nicht abgehaunen
Aucun voyage n'a jamais été trop long pour nous
Uns war nie ein weg zu weit
Toujours prêt, jour et nuit, pour chaque nouveau départ
Für jeden Neuanfang stets Tag und Nacht bereit
Le véritable amour est tabou chez nous.
Die große Liebe ist für uns tabu
Le désir dure-t-il éternellement ?
Hält Sehnsucht ewig?
Chaque nuit dans mon rêve
Jede Nacht in meinem Traum
Juste toi et moi
Nur ich und du
Le véritable amour est tabou chez nous.
Die große Liebe ist für uns tabu
Une seule aile ne suffit pas
Ein Flügel reicht nicht
J'ai besoin de toi pour ce vol plané.
Ich brauche dich, für diesen Höhenflug
Vous êtes hors limites.
Du bist tabu
Vous êtes hors limites.
Du bist tabu
Je quitte mon orbite
Ich verlasse meine Umlaufbahn
J'ai oublié où je me trouve.
Vergesse wo ich steh
C'est toujours comme ça avec toi.
So ist es jedesmal mit dir
Quand je me retourne pour te regarder
Wenn ich mich um dich dreh
Mon cœur bat à l'envers.
Mein Herz pulsiert im Rückwärtsgang
Je bute sur mes sentiments
Stolpert über mein Gefühl
Je suis attiré par toi.
Es zieht mich zu dir hin
Jusqu'à la plus petite molécule
Bis ins kleinste Molekül
Le véritable amour est tabou chez nous.
Die große Liebe ist für uns tabu
Le désir dure-t-il éternellement ?
Hält Sehnsucht ewig?
Chaque nuit dans mon rêve
Jede Nacht in meinem Traum
Juste toi et moi
Nur ich und du
Le véritable amour est tabou chez nous.
Die große Liebe ist für uns tabu
Une seule aile ne suffit pas
Ein Flügel reicht nicht
J'ai besoin de toi pour ce vol plané.
Ich brauche dich, für diesen Höhenflug
Vous êtes hors limites.
Du bist tabu
Le temps jouera peut-être un rôle dans l'autre vie.
Im nächsten Leben spielt vielleicht die Zeit
Pour nous aussi
Auch für uns
Le véritable amour est tabou chez nous.
Die große Liebe ist für uns tabu
Le désir dure-t-il éternellement ?
Hält Sehnsucht ewig?
Chaque nuit dans mon rêve
Jede Nacht in meinem Traum
Juste toi et moi
Nur ich und du
Le véritable amour est tabou chez nous.
Die große Liebe ist für uns tabu
Une seule aile ne suffit pas
Ein Flügel reicht nicht
J'ai besoin de toi pour ce vol plané.
Ich brauche dich, für diesen Höhenflug
Vous êtes hors limites.
Du bist tabu
Vous êtes hors limites.
Du bist tabu
(Tabou)
(Tabu)
(Tabou)
(Tabu)
View lyrics in other languages
