Don diablo Portuguese translation

O diabo escapou, você não faz ideia do que ele fez!
Don diablo se ha escapado, tú no sabes la que ha armado
Tenha cuidado, só estou avisando.
Ten cuidado, yo lo digo por si
Ele vagueia pelos cantos e se esconde nas gavetas.
Anda por rincones y se esconde en los cajones
A partir da presa que ele decide obter.
De la presa que decida conseguir

Continue, se ele persistir nisso eu vou contar para ele.
Seguid, si sigue así yo se lo voy a decir
Deixe-o cantar para você: "Oh, minha garotinha, como me alegro quando você pisca, eu gostaria de lhe dar um beijinho"
Que te cante: "ay mi niña, cómo gozo cuando guiñas, yo quisiera darte un beso chiquitín"
Com um balanço aqui e ali
Con un swing por aquí por allí
Um beijinho com balanço, ha!, um beijinho com balanço
Un beso chiquitín con un swing, ¡ja!, un beso chiquitín con un swing

Ele te abraça com muita delicadeza.
Te agarra muy suavemente
Vai acabar num instante.
Te acaba en un pis-pas
Não tem moral e é difícil de satisfazer.
No tiene moral y es difícil de saciar
Você ama isso e se dedica completamente.
Te gusta y todo lo das

Aquele diabo, que é muito astuto, sempre inventa um truque.
Don diablo que es muy cuco, siempre sale con el truco
Do futuro, cores vibrantes
Del futuro colorado colorín
E se você ceder, ele usará seus mil prazeres.
Y si acaso cedes, usará sus mil placeres
Para ver como você pode obtê-lo
Para ver cómo te puede conseguir

Se ele continuar com isso, vou contar para ele.
Conseguir, si sigue así yo se lo voy a decir
Deixe-o cantar para você: "Oh, minha garotinha, como me alegro quando você pisca, eu gostaria de lhe dar um beijinho"
Que te cante: "ay mi niña, cómo gozo cuando guiñas, yo quisiera darte un beso chiquitín"
Com um balanço aqui e ali
Con un swing por aquí por allí
Um beijinho com balanço, sim!, um beijinho com balanço
Un beso chiquitín con un swing, ¡sí!, un beso chiquitín con un swing

Ele me abraça com muita delicadeza.
Me agarra muy suavemente
Vai acabar num instante.
Te acaba en un pis-pas
Não tem moral e é difícil de satisfazer.
No tiene moral y es difícil de saciar
Você ama isso e se dedica completamente.
Te gusta y todo lo das

(2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)
(2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)

Dom Diablo perfuma-se e faz a barba com espuma.
Don diablo se perfuma y se afeita con espuma
Ele é uma raposa que gosta de se exibir.
Es un zorro al que le gusta presumir
Seu charme lentamente enlouquece qualquer um.
Su encanto poco a poco a cualquiera vuelve loco
Reze e peça, se isso começar a te assombrar, te assombre.
Reza y pide, si te empieza a perseguir, perseguir

Continue, se ele persistir nisso eu vou contar para ele.
Seguid, si sigue así yo se lo voy a decir
Deixe-o cantar para você: "Oh, minha garotinha, como me alegro quando você pisca, eu gostaria de lhe dar um beijinho"
Que te cante: "ay mi niña, cómo gozo cuando guiñas, yo quisiera darte un beso chiquitín"
Com um balanço aqui e ali
Con un swing por aquí por allí
Um beijinho com balanço, sim!, um beijinho com balanço
Un beso chiquitín con un swing, ¡sí!, un beso chiquitín con un swing

Ele te abraça com muita delicadeza.
Te agarra muy suavemente
Vai acabar num instante.
Te acaba en un pis-pas
Não tem moral e é difícil de satisfazer.
No tiene moral y es difícil de saciar
Você ama isso e se dedica completamente.
Te gusta y todo lo das

Não, não (ele te abraça com muita delicadeza)
No, no (te agarra muy suavemente)
De jeito nenhum, não vou cair nessa.
Ni hablar, no voy a caer
Quem sabe (tudo vai acabar num instante)
Vete tú a saber (te acaba en un pis-pas)
(Não tem moral e é difícil de satisfazer)
(No tiene moral y es difícil de saciar)
(Você gosta e se dedica ao máximo)
(Te gusta y todo lo das)

Quem sabe, quem sabe
Vete tú a saber, vete tú a saber
Quem sabe (rum e Coca-Cola)
Vete tú a saber (ron con Coca-Cola)

(Rum com Coca-Cola)
(Ron con Coca-Cola)
Um beijinho
Un beso chiquitito
Um balanço apertado
Un swing agarradito
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, aqui
Na, na, na, na, na, na, por aquí
Um beijinho
Un beso chiquitito
Um balanço apertado
Un swing agarradito
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, lá
Na, na, na, na, na, na, por allí

(Rum com Coca-Cola)
(Ron con Coca-Cola)
(Rum com Coca-Cola)
(Ron con Coca-Cola)
(Rum com Coca-Cola)
(Ron con Coca-Cola)
(Rum com Coca-Cola)
(Ron con Coca-Cola)
(Rum com Coca-Cola)
(Ron con Coca-Cola)
(Rum com Coca-Cola)
(Ron con Coca-Cola)
(Rum com Coca-Cola)
(Ron con Coca-Cola)