Dicen Portuguese translation

Mike Bahía

Translate to

(…)
Hoy salí a olvidarte con las copas
Trocá-la por outra boca
Remplazarte en otra boca
Pensei em me distrair um pouco
Pensé en distraerme un poco
Mas comecei a ficar louco
Pero empecé a volverme loco

As coisas ficam mal, quando tento esquecer
Las cosas andan mal, cuando intento olvidar
Que está em todas as partes
Que estás en todas partes
Quando chega a noite, isso é inevitável
Cuando llega la noche, eso es inevitable
Deixar de pensar em você
Dejar de pensarte

(…)
Dicen que de amor nadie se muere
Sei que é verdade, mas dói
Sé que es así pero duele
E mesmo que não esteja aqui
Y aunque no estés aquí
Me lembro de você
Me acuerdo de ti

(…)
Nada en esta vida es para siempre
Sei que é verdade, mas dói
Sé que es así, pero duele
E mesmo que não esteja aqui
Y aunque no estés aquí
(…)
Sigo pensando en ti

(…)
Inventando que hacer para no pensarte
Inventando o que fazer para não pensar em você
Es cuestión de tiempo para olvidarte
É questão de tempo para te esquecer
Tengo que alejarme, es lo que planeo
Tenho que fugir isso é o que planejo
Porque entiendo y siento que ya llegó a su fin
Por quê entendo e sinto que já chegou ao fim
(…)

Mesmo que todas as canções só fazem de você
Aunque todas las canciones solo hablen de ti
E não falta pessoas me perguntando de você
Y no falta quien me pregunte por ti
Lembrando que faz tempo que não está aqui
Recordando que hace tiempo ya no estás aquí

(…)
Dicen que de amor nadie se muere
Sei que é verdade, mas dói
Sé que es así, pero duele
E mesmo que não esteja aqui
Y aunque no estés aquí
Me lembro de você
Me acuerdo de ti

(…)
Nada en esta vida es para siempre
Sei que é verdade, mas dói
Sé que es así, pero duele
E mesmo que não esteja aqui
Y aunque no estés aquí
Continuo pensando em você
Sigo pensándote en ti

Foi esse beijo
Fue ese beso
O do primeiro encontro, esse que nunca esqueço
El de la primera cita, ese que nunca se olvida
Passa e passa o tempo e parece que não sai
Pasa y pasa el tiempo y parece que no se quita
O do primeiro encontro, esse que nunca sai
El de la primera cita, ese que nunca se quita
Passa e passa o tempo e parece que não sai
Pasa y pasa el tiempo y parece que no se quita

(…)
Hoy salí a olvidarte con las copas
Trocá-la por outra boca
Remplazarte en otra boca
Pensei em me distrair um pouco
Pensé en distraerme un poco
Mas comecei a ficar louco
Pero empecé a volverme loco

As coisas ficam mal, quando tento esquecer
Las cosas andan mal, cuando intento olvidar
Que está em todas as partes
Que estás en todas partes
Quando chega a noite, isso é inevitável
Cuando llega la noche, eso es inevitable
Deixar de pensar em você
Dejar de pensarte

(…)
Dicen que de amor nadie se muere
Sei que é verdade, mas dói
Sé que es así, pero duele
E mesmo que não esteja aqui
Y aunque no estés aquí
Me lembro de você
Me acuerdo de ti

(…)
Nada en esta vida es para siempre
Sei que é verdade, mas dói
Sé que es así, pero duele
E mesmo que não esteja aqui
Y aunque no estés aquí
(…)
Sigo pensando en ti

(…)
Hoy salí a olvidarte con las copas
(…)
Remplazarte en otra boca
(…)
Pensé en distraerme un poco
(…)
Pero empecé a volverme loco

Trocá-la por outra boca
(…)
Pensei em me distrair um pouco
(…)
Mas comecei a ficar louco
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch

Popular Mike Bahía Lyrics