As I Am Portuguese translation

Vou ficar na cama hoje
Gonna stay in bed today
Porque, eu não suporto a luz
′Cause I can't stand the light
Não sei por que eu fico tão triste (triste, triste, triste)
Don′t know why I get so down (down, down, down)
Eu não vou ser muito divertida hoje a noite
I won't be much fun tonight
E eu não posso acreditar que você ainda quer ficar perto (perto) de mim
And I can't believe you still want to hang around (around) me

Não sou sempre tão bonita
It′s not so pretty all the time
Você não se importa, pra você está tudo bem
You don′t mind, to you it's alright

Como eu sou é como você me leva
As I am is how you take me
Nunca tenta me impulsionar ou me fazer sentir diferente
Never try to push or make me different
Quando eu falo, você me escuta
When I talk you listen to me
Como eu sou é como você me quer e
As I am is how you want me and
Eu sei que eu encontrei as peças que faltavam
I know I′ve found the piece that's missing
Eu estou olhando pra ele (ele, ele, ele)
I′m looking at him (him, him, him)

Não sou a garota que você acha que vê
I'm not the girl you think you see
Mas talvez isso seja uma mentira
But maybe that′s a lie
Você quase me conhece melhor do que
You almost know me better than
Eu mesma e eu
Me, myself and I
Não sei muitas coisas
Don't know a lot of things
Mas eu sei o que tenho
But I know what I got

Não é tão perfeito todo dia
It's not so perfect everyday
Eu não tenho que tentar
I don′t have to try
Porque, tudo cai no lugar certo (tudo cai no lugar)
′Cause it all falls into place (it all falls into place)

Como eu sou é como você me leva
As I am is how you take me
Nunca tenta me impulsionar ou me fazer sentir diferente
Never try to push or make me different
Quando eu falo, você me escuta
When I talk you listen to me
Como eu sou é como você me quer e
As I am is how you want me and
Eu sei que eu encontrei as peças que faltavam
I know I've found the piece that′s missing
Eu estou olhando para ele
I'm looking at him

Cara a cara, olho no olho
Face to face, eye to eye
Você esta lá (lá)
You′re standing there (there)
Parece bom por dentro
Feels good on the inside
Eu não ligo, eu não me importo (importo)
I don't mind, I don′t care (care)
Você esta lá (lá)
You're standing there (there)
Me vendo pela primeira vez
Seeing me for the first time
Me vendo pela primeira vez
Seeing me for the first time
Me vendo pela primeira vez
Seeing me for the first time

Como eu sou é como você me leva
As I am is how you take me
Nunca tenta me impulsionar ou me fazer sentir diferente
Never try to push or make me different
Quando eu falo, você me escuta
When I talk you listen to me
Como eu sou é como você me quer e
As I am is how you want me and
Eu sei que encontrei a peça que estava faltando (encontrei a peça que estava faltando)
I know I've found the piece that′s missing (found the piece that′s missing)
Eu estou olhando para ele
I'm looking at him

Encontrei a peça que está faltando
Found the piece that′s missing
Me aceite como eu sou
Take me as I am
Quando eu falo, você escuta
When I talk you listen
Me aceite como eu sou (como eu sou)
Take me as I am (I am)
Encontrei a peça que está faltando
Found the piece that's missing
Me aceite como eu sou
Take me as I am