Gil Portuguese translation

Você precisa estar com íris de arco-íris
Quando um idiota te chama de idiota
Porque não há vida sem viver
A traição é um pecado, mas
Mais que do que uma capital estadual
E não é tão renovável porque existe

Quero amar sem pensar no que vai acontecer
Que veja a alma e não os olhos
Talvez voar sem olhar se há uma adaga
Por trás, na frente dos olhos

Yein-yein, bere-yein-yein
Yein-yein, bere-yein-yein-yein
Yein-yein, bere-yein-yein
Yein-yein

Graças a minha mãe eu sou sincero
Graças ao meu pai eu sou de aço
Graças ao meu bairro sou quem eu quero
Convivi com traidores que buscavam zero
Para mim a honestidade vem em primeiro
Eles vieram sem comida para o meu peru-forneiro
Beberam água das minhas fontes, cobriram-se com o meu coro
Prometeram amor verdadeiro, roubaram e foram embora
A vida cruzará o nosso caminho

Eu não quero desculpas, nem "mas" e nenhum "A gente se fala depois"
Lá vão pagar com fogo sem poder entrar no céu
Foi facil, como roubar doces de uma criança
Agora é difícil, como pedir silencio a um porta-voz

Ao aterrissar, agora você está sem companhia
Sem meus discos que eles lançaram por aquela gravadora que eles criaram
Eles só tem o dinheiro que roubaram e nunca me devolveram
Mas a arte não se paga com dinheiro, vamos

Tudo pode acontecer
Mas tudo passa, minha mãe me disse
Quero que o bairro seja feliz
Sei que os meus valores não me trairão
Porque tudo pode acontecer
Quando o carinho se volta como uma adaga
Custa um pouco mais para ser feliz
Mas nenhum idiota vai perturbar a minha paz

Quero amar sem pensar no que vai acontecer
Que veja a alma e não os olhos
Talvez voar sem olhar se há uma adaga
Por trás, na frente dos olhos

Não amo, não me amam
Por continuar mudando as minhas escamas
Eu negligenciei os lagos Dharma
E eles viram o meu amor como uma arma
Viram o meu valor como uma bala
Sem pagar o preço do karma
Sou o medo com todas as suas formas
Eu traí a traição por trás

Tudo pode acontecer
Mas tudo passa, minha mãe me disse
Quero que o bairro seja feliz
Sei que os meus valores não me trairão
Porque tudo pode acontecer
Quando o carinho se volta como uma adaga
Custa um pouco mais para ser feliz
Mas nenhum idiota vai perturbar a minha paz

Eu sei que quero amar sem pensar no que vai me acontecer
Que veja a alma e não os olhos
Talvez voar sem olhar se há uma adaga
Por trás, na frente dos olhos

Quero amar sem pensar no que vai acontecer
Que veja alma (quero ser eu mesmo) não os olhos, (sou um ser humano)
Talvez voar sem olhar se há uma adaga (menino, apoie-se nas minhas memórias)
Por trás, na frente dos olhos (Tenta dormir em paz)

Yein-yein, bere-yein (Quero ser eu mesmo)
Yein-yein, bere-yein-yein-yein
Yein-yein, bere-yein (Quero ser eu mesmo)
Yein-yein, bere-yein-yein-yein
Yein-yein, bere-yein (Quero ser eu mesmo)