Translate to
Dans tes bras, toujours dans tes bras
En tus brazos, siempre en tus brazos
Dans tes bras, toujours dans tes bras
En tus brazos, siempre en tus brazos
Dans tes bras, toujours dans tes bras
En tus brazos, siempre en tus brazos
Dans tes bras, toujours dans tes bras
En tus brazos, siempre en tus brazos
Brune couleur boue
Morocho color lodo
Qui a appris à nouer avec rien et avec peu il a déjà tout
Que aprendió a estar con nada y con un poco ya tiene todo
Chilin-chin-chin, c'est comme ça
Chilin chin-chin, es el modo
Je m'en fiche du quand, mais je m'intéresse au comment.
Me chupa un huevo el cuándo, pero me interesa el cómo
Si le soleil se solidifie
Si el sol está solificándose
Et la lune vit en se regardant elle-même
Y la luna vive lunizándose
Pourquoi ne pas m'humaniser ?
¿Por qué no humanizarme?
Je suis une autre goutte d'un tissu géant
Soy otra gota de un paño gigante
Si le soleil se solidifie
Si el sol está solificándose
Et la lune vit en se regardant elle-même
Y la luna vive lunizándose
Pourquoi ne pas m'humaniser ?
¿Por qué no humanizarme?
Je suis une autre goutte d'un tissu géant
Soy otra gota de un paño gigante
Jouet volant avec des ailes suspendues
Toy volando con alas colgantes
Pour éviter un destin qui me demande d'être comme avant
Pa esquivar un destino que me pide ser como antes
Être heureux est un moment, pas un mode de vie.
El ser feliz es un momento, no es un modo de vivir
Ni le sens de l'existence
Ni el significado de existir
Ne sois pas si stupide
No seas tan gil
Je n'ai ni Dieu ni religion
No tengo Dios ni religión
L'amour multiplié par dix, j'ai ouvert mon cœur
Amores por diez, abrí el corazón
Je suis sorti en sous-vêtements
Salí caminando en ropa interior
Ce sont des chagrins avec une coquille
Son penas con caparazón
Ay-ay-ay (seulement avec toi)
Ay, ay-ay-ay (solo con verte)
J'ai quelques sentiments sous mon front
Tengo un par de presentimientos bajo la ceja
Je suis un livre blanc et je marche sans morale
Soy un libro en blanco y voy sin moraleja
Si le soleil se solidifie
Si el sol está solificándose
Et la lune vit en se regardant elle-même
Y la luna vive lunizándose
Pourquoi ne pas m'humaniser ?
¿Por qué no humanizarme?
Je suis une autre goutte d'un tissu géant
Soy otra gota de un paño gigante
Si le soleil se solidifie
Si el sol está solificándose
Et la lune vit en se regardant elle-même
Y la luna vive lunizándose
Pourquoi ne pas m'humaniser ?
¿Por qué no humanizarme?
Je suis une autre goutte d'un tissu géant
Soy otra gota de un paño gigante
Juste en te voyant
Solo con verte
Je veux le monde entier
Quiero el mundo entero
Mais il y a toujours des mais
Pero siempre hay peros
Pour arriver à t'aimer
Pa llegar a amarte
Juste en te voyant
Solo con verte
Je veux le monde entier
Quiero el mundo entero
Mais il y a toujours des mais
Pero siempre hay peros
Pour arriver à t'aimer
Pa llegar a amarte
Toujours dans tes bras
Siempre en tus brazos
View lyrics in other languages
