Christina's Eyes French translation

Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm

Il y a une fille
There′s a girl
Si jeune que tu ne la croirais pas
So young you would not believe her
A peine cinq
Barely five
Sage au-delà de ses années
Wise beyond her years
Cette petite fille
That little girl
C'est une battante et une rêveuse
She's a fighter and a dreamer
Tout le monde a su un jour
Everyone knew one day
Elle va être une pionnière
She′s gonna be a pioneer

Christina dit qu'elle va danser au-dessus du ciel
Christina says she's gonna dance above the sky
Sauter des cailloux à travers les nuages jusqu'à l'horizon
Skipping stones across the clouds into the horizon
Le rire de Christina rebondit sur les satellites
Christina's laugh is bouncing off the satellites
Comme le monde serait merveilleux si nous pouvions voir à travers les yeux de Christina
How wonderful the world would be if we could see through Christina′s eyes
les yeux de Christine
Christina′s eyes

Elle a trouvé une lumière
She found a light
Si faible qu'elle pouvait à peine le voir
So faint she could barely see it
Dans le noir
In the dark
Juste à la limite du temps
Right on the edge of time
Ferme tes yeux
Close your eyes
Retiens ton souffle et tu peux le sentir
Hold your breath and you can feel it
Semble-t-il parfois
Does it seem sometimes
Nous volons tous à l'aveuglette
We're all just flying blind

Christina dit qu'elle va danser au-dessus du ciel
Christina says she′s gonna dance above the sky
Sauter des cailloux à travers les nuages jusqu'à l'horizon
Skipping stones across the clouds into the horizon
Le rire de Christina rebondit sur les satellites
Christina's laugh is bouncing off the satellites
Comme le monde serait merveilleux si nous pouvions voir à travers les yeux de Christina
How wonderful the world would be if we could see through Christina′s eyes
A travers les yeux de Christina
Through Christina's eyes

Christina voit un jour sans plus d'ennemis
Christina sees a day with no more enemies
Plus de haine et plus de guerre
No more hate and no more war
Plus de murs entre nous
No more walls between us
Un million d'étoiles, un million de possibilités
A million stars, a million possibilities
Comme le monde serait merveilleux si nous pouvions voir à travers les yeux de Christina
How wonderful the world would be if we could see through Christina′s eyes

Les yeux de Christina, les yeux de Christina
Christina's eyes, Christina's eyes
les yeux de Christine
Christina′s eyes
les yeux de Christine
Christina′s eyes
les yeux de Christine
Christina's eyes