Translate to
Une rose a poussé
Es ist ein Ros entsprungen
À partir d'une racine tendre
Aus einer Wurzel zart
Comme nous le chantaient les anciens
Wie uns die Alten sungen
Le style vient de Jesse.
Von Jesse kam die Art
Et apporta une petite fleur
Und hat ein Blümlein bracht
au cœur du froid hivernal
Mitten im kalten Winter
Probablement jusqu'au milieu de la nuit
Wohl zu der halben Nacht
La petite rose, je veux dire.
Das Röslein, das ich meine
Puisque Isaïe dit
Da von Jesaja sagt
Cela nous a amenés seuls
Hat uns gebracht alleine
Mari, la pure jeune fille
Mari, die reine Magd
Du conseil éternel de Dieu
Aus Gottes ew′gem Rat
A-t-elle accouché d'un enfant ?
Hat sie ein Kind geboren
Probablement jusqu'au milieu de la nuit
Wohl zu der halben Nacht
La petite fleur, si minuscule
Das Blümelein so kleine
Ça sent si bon pour nous
Das duftet uns so süß
Avec son éclat lumineux
Mit seinem hellen Scheine
Dissipez les ténèbres
Vertrieb die Finsternis
Homme véritable et Dieu véritable
Wahr Mensch und wahrer Gott
Aidez-nous à sortir de toute souffrance
Hilft uns aus allen Leiden
Sauver du péché et de la mort
Rettet von Sünd und Tod
View lyrics in other languages
