Prends le temps English translation

Your eyes are so blue so wonderful
Tes yeux sont si bleus si merveilleux
My heart, my strength, my tenderness
Mon cœur, ma force, ma tendresse
Listen a little
Écoute un peu

Take the time to live, to be free and to dance
Prends le temps de vivre, d′être libre et de danser
Take the time to say it's for life, we are going to love each other
Prends le temps de dire "c'est pour la vie, on va s′aimer"
Take the time to kiss me to better forgive me
Prends le temps de m'embrasser pour mieux me pardonner
Forget all the echos of all words that hurt you
Oublie tous les échos de tous les mots qui t'ont blessé
Take the time to smile me, to tell me everything
Prends le temps de me sourire, de tout me raconter
Take the time to seduce me and to desire me
Prends le temps de me séduire et de me désirer
Even if i hear you tell me that it's all over
Même si je t′entends me dire que tout est terminé
I'll never forget you
Je t′oublierai jamais

You are for me a shooting star
Tu es pour moi une étoile filante
A victory, a tender love
Une victoire, un amour tendre
I love so much
Je t'aime tant

Take the time to live, to be free and to dance
Prends le temps de vivre, d′être libre et de danser
Take the time to say it's for life, we are going to love each other
Prends le temps de dire "c'est pour la vie, on va s′aimer"
Take the time to kiss me to better forgive me
Prends le temps de m'embrasser pour mieux me pardonner
Forget all the echos of all words that hurt you
Oublie tous les échos de tous les mots qui t′ont blessé
Take the time to smile me, to tell me everything
Prends le temps de me sourire, de tout me raconter
Take the time to seduce me and to desire me
Prends le temps de me séduire et de me désirer
Even if i hear you tell me that it's all over
Même si je t'entends me dire que tout est terminé
I'll never forget you
Je t'oublierai jamais

You swore me love, fidelity
Tu m′as jurée amour, fidélité
You hurt me, but i know it
Tu m′as blessée, mais je le sais
I'll forget you
Je t'oublierai

Take the time to live, to be free and to dance
Prends le temps de vivre, d′être libre et de danser
Take the time to say it's for life, we are going to love each other
Prends le temps de dire "c'est pour la vie, on va s′aimer"
Take the time to kiss me to better forgive me
Prends le temps de m'embrasser pour mieux me pardonner
Forget all the echos of all words that hurt you
Oublie tous les échos de tous les mots qui t′ont blessé
Take the time to smile me, to tell me everything
Prends le temps de me sourire, de tout me raconter
Take the time to seduce me and to desire me
Prends le temps de me séduire et de me désirer
Even if i hear you tell me that it's all over
Même si je t'entends me dire que tout est terminé
I'll never forget you
Je t'oublierai jamais

You are for me a shooting star
Tu es pour moi une étoile filante
A victory, a tender love
Une victoire, un amour tendre
I love so much
Je t′aime tant