Keep Love Alive French translation

Douce-amère, tu as gâché des années
Bitter sweet, you wasted years
Rêve solitaire de souvenirs
Lonely dream about souvenirs
Bébé, touche une main
Baby, touch a hand
Fais-toi un ami, ce soir
Make a friend, tonight

L'amour doux-amer n'a pas d'orgueil.
Bitter sweet love has no pride
Réessayez, le temps joue en votre faveur.
Try again, time is on your side
Oh, étranges sont les voies de l'amour
Oh, strange are the ways of love
Viens, prends mon cœur
Come on and take my heart
Ça se brise tout juste.
It′s breaking just apart

Gardez l'amour vivant
Keep love alive
Trop difficile à tenir
Too hard to hold it
Gardez l'amour vivant
Keep love alive
Trop difficile à arrêter
Too hard to stop it

Gardez la flamme allumée dans votre cœur
Keep the fire burning in your heart
Pour toujours et à jamais
Forever and ever
Entretenez le feu dès le début
Keep the fire burning from the start
Toujours ensemble
Ever together

Doux-amer, si haut, si bas
Bitter sweet so high so low
Rêveur solitaire, la vie est un spectacle
Lonely dreamer, life is a show
Oh, touchez une main
Oh, touch a hand
Fais-toi un ami, ce soir
Make a friend, tonight

Douce-amère, plus que les mots ne sauraient l'exprimer.
Bitter sweet more than words can say
Les femmes maléfiques veulent jouer
Evil women want to play
Oh, étranges sont les voies de l'amour, viens et prends mon cœur
Oh, strange are the ways of love, come on and take my heart
Ça se brise tout juste.
It's breaking just apart

Gardez l'amour vivant
Keep love alive
Trop difficile à tenir
Too hard to hold it
Gardez l'amour vivant
Keep love alive
Trop difficile à arrêter
Too hard to stop it

Gardez la flamme allumée dans votre cœur
Keep the fire burning in your heart
Pour toujours et à jamais
Forever and ever
Entretenez le feu dès le début
Keep the fire burning from the start
Toujours ensemble
Ever together

Gardez la flamme allumée dans votre cœur
Keep the fire burning in your heart
Pour toujours et à jamais
Forever and ever
Entretenez le feu dès le début
Keep the fire burning from the start
Toujours ensemble
Ever together

Gardez la flamme allumée dans votre cœur
Keep the fire burning in your heart
Pour toujours et à jamais
Forever and ever