Gimme Tha Power (MTV Unplugged) French translation

La police vous extorque (de l'argent)
Mais ils vivent de ce que vous payez.
Et s'ils te traitent comme un criminel (voleur)
Ce n'est pas de ta faute, remercie le régent.
Il faut aller à la racine du problème (aha)
Et changer le gouvernement de notre pays
Aux gens qui sont dans la bureaucratie
À ceux qui aiment les miettes
C'est pourquoi je me plains et me plains.
Parce que c'est ici que je vis.
Et je ne suis plus un imbécile.
Vous ne regardez pas les positions du gouvernement ?
Il y a des gens qui deviennent riches
Les personnes vivant dans la pauvreté.
Personne ne fait rien parce que personne ne se soucie de vous.
Les gens d'en haut te détestent,
Il y a de plus en plus de gens qui veulent que leur tête tombe.
Si vous donnez plus de pouvoir au pouvoir le plus dur, il viendra vous chercher.
Parce que nous étions une puissance mondiale
Nous sommes pauvres, nous sommes maltraités.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Nous pouvons donc vous donner une bonne raclée.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Alors je peux venir joder.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Nous pouvons donc vous donner une bonne raclée.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Alors je peux venir joder.
Donne-le-moi, donne-le-moi, donne-le-moi, donne-le-moi tout le pouvoir
Donne-le-moi, donne-le-moi, donne-le-moi, donne-le-moi tout le pouvoir
Donne-le-moi, donne-le-moi, donne-le-moi, donne-le-moi tout le pouvoir
Donne-le-moi, donne-le-moi, donne-le-moi, donne-le-moi tout le pouvoir.
(C'est vrai, va te faire foutre, espèce d'idiot)
Parce que nous ne sommes pas nés là où il n'y a rien à manger
Il n'est pas nécessaire de se demander comment nous allons y parvenir.
S'ils nous dépeignent comme des idiots
Nous ne sommes pas, Viva Mexico, des connards !
Que la puissance mexicaine soit ressentie, qu'elle soit ressentie
Tous ensemble comme des frères, parce que nous sommes plus
On tire plus équitablement. Pourquoi suivez-vous une bande d'idiots ?
Qu'ils les emmènent où ça leur convient
et c'est notre sueur qui les maintient
Cela leur permet de manger du pain chaud
Ce pain est le pain de notre peuple.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Nous pouvons donc vous donner une bonne raclée.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Alors je peux venir joder.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Nous pouvons donc vous donner une bonne raclée.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Alors je peux venir joder.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Nous pouvons donc vous donner une bonne raclée.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Alors je peux venir joder.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi le pouvoir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi le pouvoir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir.
Le peuple uni ne sera jamais vaincu !
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi le pouvoir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi le pouvoir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi le pouvoir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir.