Rap soda y bohemia French translation

Est-ce la vraie vie ?
Is this the real life?
Est-ce juste de la fantaisie ?
Is this just fantasy?
Pris dans un glissement de terrain
Caught in a landslide
Pas d'échappatoire à la réalité
No escape from reality

Molotov est dans la maison
Molotov está en la casa

Maman, suce un mec
Mama, mámate a un cabrón
Je lui ai fait sauter la gueule avec un gros fusil
Le volé la choya con un pistolón
Maman, le doigt sur la gâchette
Mamá, con el dedo en el gatillo
Je lui ai mis six balles, de la sciure sur le trottoir
Le metí seis balas, aserrín en el bordillio

Maman, tu sais que si tu viens par ici
Mama, sabes si vienes por ahí
Je te dis, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Si tu déranges ma pose
Te digo, ¿Qué te pasa? Si te metes con mi pose
Mon pote, tu ferais mieux de trouver un travail.
My man, you betta′ get a job
Parce que cet espace appartient à Molotov
Porque este espacio pertenece a Molotov

Très, très tard, mon heure est arrivée
Muy, muy tarde que me llegó la hora
Mais ce connard devait mourir maintenant.
Pero ese culero tenía que morirse ahora
Et il crie et crie et pleure et pleure
Y chilla que chilla y llora que llora
Il n'est heureux que lorsqu'il est avec sa femme
Solo se contenta cuando está con su señora
J'ai mon gang qui est une garce
Yo tengo a mi clica que está pocasumadre
Et tu n'as rien, pas même un chien qui aboie après toi.
Y tú no tienes nada, ni perro que te ladre

Maman, maman, suce ça
Mama, mama, mámate esta
Maman, maman, rien ne te coûte
Mama, mama, nada te cuesta
(Je ne voulais pas te faire pleurer)
(Didn't mean to make you cry)
(Si je ne reviens pas demain à cette heure-ci)
(If I′m not back again this time tomorrow)
Maman, maman, suce ça
Mama, mama mámate esta
Eh bien, tout est permis
Pues todo vale madre

Maman, maman a poursuivi une chienne
Mama, mama perseguí a una perra
Elle était brune mais elle s'est peinte en blond
Era morena pero se pinto de güera
J'ai soulevé sa jupe, mec, tu aurais dû le voir
Le subí la falda, man you should've seen it
Le tapis ne correspondait pas au rideau.
El tapete no combinaba con la cortina
Qu'est-ce que je vais faire ? Oh dis-moi, maman.
What am I gonna' do? Oh tell me mama
Parce que je l'ai coupée en morceaux
′Cause I cut her into pieces
Comme si je m'appelais Jeffrey Dahmer
Like my name is Jeffrey Dahmer
Maintenant ils veulent me traquer
Now they wanna′ hunt me down
Au Mexique, vous ne me verrez pas.
In México you won't see me around

Maman, maman, suce ça
Mama mama mámate esta
Maman, maman, rien ne te coûte
Mama mama nada te cuesta

Maman, maman, suce ça
Mama, mama, mámate esta
Maman, maman, ça ne te coûte rien.
Mama, mama nada te cuesta
Maman, maman, tu sais ce qui se passe.
Mama, mama sabes tú qué pasa
Maman, maman Molotov est dans la maison
Mama, mama Molotov está en la casa

J'ai vu la silhouette d'une bite
Vi la silueta de una verga
Dans la brousse dans la brousse
In the bush in the bush
Feriez-vous le fandango ?
Would you do the fandango?
Coups de foudre et éclairs
Thunderbolts and lightning
Cela me fait très, très peur
Very, very frightening me

Guacareo, guacareo, guacareo
Guacareo, guacareo, guacareo
Guacarero, guacarero regarde-le
Guacarero, guacarero míralo
Je suis Paco et Chicho m'aime
Yo soy el Paco y Chicho me ama
Le pauvre garçon a des hémorroïdes
Pobre chamaco tiene almorranas

Du sperme dans ta femme dans sa bouche et chichis
Sperm in your wife in her mouth and chichis
Facile, facile, vas-y, veux-tu me donner un coup ?
Easy cum easy go would ya′ gimme' a blow
Ça sent le oh , est-ce que tu pourrais juste me donner un coup ?
It smells like "oh", would you just gimme a blow?
Ça sent le oh , est-ce que tu pourrais juste me donner un coup ?
It smells like "oh", would you just gimme a blow?
Donne-moi encore un coup, aïe, aïe
Gimme′ one more blow ow ow
Babaluba
Babaluba

Maman mia, maman mia
Mama mía, mama mía
Tu en as assez de moi, s'il te plaît.
Ya me hartaste, por favor
Miguel, bien sûr, je dois mettre Pepa de côté pour moi.
Miguel seguro, gotta' pepa put aside for me
Pour moi, pour moi
For me, for me

Si tu penses pouvoir marquer avec moi, embrasse mon cul
If you think you can score with me, kiss my ass
Celui qui ne le tire pas sera un animal.
El que no se la jale, será un animal
Oh bébé, tu ne peux pas me faire ça bébé
Oh baby, can′t do this to me baby
Je dois juste sortir
I just gotta' get out
Je dois juste sortir d'ici.
I just gotta' get right outta′ here

L'acteur principal Alex Sedan, de retour à la maison
Primer Actor Alex Sedan, nuevamente en casa

Rock it
Rock it
Rock it
Rock it
Rock it
Rock it
Rock it
Rock it

Merci les fous
Gracias locos
Trop cool !
¡Qué chingón!
Merci beaucoup d'être venu.
Muchas gracias por haber venido
À l'occasion de ce vingtième anniversaire
A este veinte aniversario
D'où joueront les filles ?
De ¿Dónde jugarán las niñas?
Nous vous aimons, bande de salauds.
Se les quiere, cabrones
Nous devons aller au rassemblement même
Nos tenemos que ir a la mismísima gather