Blame It on Me Portuguese translation

Se você sujar um pouco suas botas novas
If you get a little dirt on your new boots
Se você chegar atrasado ao trabalho por ter apertado o botão soneca
If you roll in late to work from hittin′ snooze
Se esses garotos da escola não tiverem sorte
If them school boys ain't got no luck
Porque você começa a torcer o nariz.
′Cause you start turnin' your nose up
Aquelas luzes do centro da cidade, porque não são o tipo de vista que você procura.
At them downtown lights, 'cause they ain′t your kind of view
Espero que o próximo rapaz que se apaixonar por você não a culpe.
I hope the next boy that falls for you don′t blame you

Se você revira os olhos quando aqueles outros caras tentam te levar para sair pela cidade
If you roll your eyes when them other guys try to take you out on the city
Se você parar de beber vinho e começar a gostar de beber uísque em doses
If you quit sippin' wine, and you start liking shooting whiskey
Se você começar a falar arrastado e se sentir todo tipo de linda
If you start talking with a drawl and feeling all kinds of pretty
Se você estiver acordado para ver o sol antes de dormir, aproveite para ver o sol.
If you′re up to see the sun before you fall asleep
Oh, meu bem, a culpa é minha.
Oh baby, blame it on me
Meu bem, a culpa é minha.
Baby, blame it on me

Se seus amigos começarem a perguntar o que está acontecendo
If your friends start asking you what's going on
Porque tudo o que você quer ouvir são músicas country.
′Cause all you wanna hear is them country songs
Se você começar a pegar estradas de terra e parar em postos Texaco...
If you start takin' gravel roads and stopping off at Texacos
E você quer ficar olhando para a lua cheia a noite toda, a culpa é minha, ha!
And you wanna watch the full moon all night long, it′s my fault, ha

Se você revira os olhos quando aqueles outros caras tentam te levar para sair pela cidade
If you roll your eyes when them other guys try to take you out on the city
Se você parar de beber vinho e começar a gostar de beber uísque em doses
If you quit sippin' wine, and you start liking shooting whiskey
Se você começar a falar arrastado e se sentir todo tipo de linda
If you start talking with a drawl and feeling all kinds of pretty
Se você estiver acordado para ver o sol antes de dormir, aproveite para ver o sol.
If you're up to see the sun before you fall asleep
Oh, meu bem, a culpa é minha.
Oh baby, blame it on me
Meu bem, a culpa é minha.
Baby, blame it on me

Perdoe-me se coloquei a fasquia muito alta.
Forgive me if I set the bar too high
Com um engradado de cerveja e um slide de cauda de peixe de barco de pesca
With a six-pack and a bass boat fishtail slide
Se esses garotos de fim de semana ficarem chatos, não quero estragar a sua experiência.
If them weekend boys get boring, I don′t mean to wreck it for you
Sim, é a minha garota má se você se divertiu muito.
Yeah, it′s my bad girl if you had the time of your life
Está tudo bem.
It's alright

Se você revira os olhos quando aqueles outros caras tentam te levar para sair pela cidade
If you roll your eyes when them other guys try to take you out on the city
Se você parar de beber vinho e começar a gostar de beber uísque em doses
If you quit sippin′ wine, and you start liking shooting whiskey
Se você começar a falar arrastado e se sentir todo tipo de linda
If you start talking with a drawl and feeling all kinds of pretty
Se você estiver acordado para ver o sol antes de dormir, aproveite para ver o sol.
If you're up to see the sun before you fall asleep
Oh, meu bem, a culpa é minha.
Oh baby, blame it on me
Meu bem, a culpa é minha.
Baby, blame it on me

Meu bem, a culpa é minha.
Baby, blame it on me
Ah, a culpa é do
Oh, blame it on
Ah, a culpa é do
Oh, blame it on
Meu bem, a culpa é minha.
Baby, blame it on me