Dark Til Daylight French translation

Quand je suis assis ici seul
When I′m sittin' here alone
Se saouler et se défoncer
Gettin′ drunk and gettin' stoned
Je pense à toi
I'm thinkin′ ′bout you

C'était un mur difficile à escalader
Been a hard wall to climb
Je jure devant Dieu que je vais faire de la prison
Swear to God I'm doin′ time
Ici sans toi
Here without you

Le soleil se couche, c'est parti
Sun sinkin' low, here we go
Une autre ombre à combattre
Another shadow to fight through
C'est ce que je fais
That′s what I do
Toute la nuit, putain
A whole damn night through

(Ooh) ça s'enfonce dans ce qui aurait pu être
(Ooh) it's sinkin′ in what coulda been
Je suis avec elle, tu es avec lui, et ce n'est pas bien
I'm with her, you're with him and that ain′t right
Ouais, c'est au coucher du soleil que ça commence
(Ooh) sunset is when it starts
Le ciel n'est pas tout ce qui devient sombre jusqu'au lever du jour
Sky ain′t all that's gettin′ dark 'til daylight
Je suis accro, je suis dans un état second, avec un peu de whisky dans l'haleine
I′m strung out, I'm a mess, words and whiskey on my breath
Regarde comme je peux devenir fané
See how faded I can get
Au lever du soleil
By sunrise
Ouais, je m'effondre
(Ooh) yeah, I′m fallin' apart
Le ciel n'est pas tout ce qui devient sombre jusqu'au lever du jour
Sky ain't all that′s gettin′ dark 'til daylight

Je m'enfonce, mais je redescends
I′m sinking up, and comin' down
C'est une façon lente de se noyer
That′s a slow way to drown
C'est ce à quoi je suis habitué
It's what I′m used to
Un contact qui vous blesse profondément
A touch that cuts you deep
C'est difficile à trouver, c'est difficile à garder
It's hard to find, it's hard to keep
C'est dur de perdre aussi
It′s hard to lose too

Une autre fumée, une autre flamme
Another smoke, another flame
Une autre ruée vers le cerveau
Another rush to the brain
Mais ce n'est pas toi
But it ain′t you
C'est ce que je fais
That's what I do
Toute la nuit, putain
A whole damn night through

(Ooh) ça s'enfonce dans ce qui aurait pu être
(Ooh) it′s sinkin' in what coulda been
Je suis avec elle, tu es avec lui, et ce n'est pas bien
I′m with her, you're with him and that ain′t right
Ouais, c'est au coucher du soleil que ça commence
(Ooh) sunset is when it starts
Le ciel n'est pas tout ce qui devient sombre jusqu'au lever du jour
Sky ain't all that's gettin′ dark ′til daylight
Je suis accro, je suis dans un état second, avec un peu de whisky dans l'haleine
I'm strung out, I′m a mess, words and whiskey on my breath
Regarde comme je peux devenir fané
See how faded I can get
Au lever du soleil
By sunrise
Ouais, je m'effondre
(Ooh) yeah, I'm fallin′ apart
Le ciel n'est pas tout ce qui devient sombre jusqu'au lever du jour
Sky ain't all that′s gettin' dark 'til daylight

Le soleil se couche, c'est parti
Sun′s sinkin′ low, here we go
Une autre ombre à combattre
Another shadow to fight through
C'est ce que je fais
That's what I do
Toute la nuit, putain
A whole damn night through

(Ooh) ça s'enfonce dans ce qui aurait pu être
(Ooh) it′s sinkin' in what coulda been
Je suis avec elle, tu es avec lui, et ce n'est pas bien
I′m with her, you're with him and that ain′t right
Ouais, c'est au coucher du soleil que ça commence
(Ooh) sunset is when it starts
Le ciel n'est pas tout ce qui devient sombre jusqu'au lever du jour
Sky ain't all that's gettin′ dark ′til daylight
Je suis accro, je suis dans un état second, avec un peu de whisky dans l'haleine
I'm strung out, I′m a mess, words and whiskey on my breath
Regarde comme je peux devenir fané
See how faded I can get
Au lever du soleil
By sunrise
Ouais, je m'effondre
(Ooh) yeah, I'm fallin′ apart
Le ciel n'est pas tout ce qui devient sombre jusqu'au lever du jour
Sky ain't all that′s gettin' dark 'til daylight

(Ooh) ça s'enfonce dans ce qui aurait pu être
(Ooh) it′s sinkin′ in what coulda been
Je suis avec elle, tu es avec lui, et ce n'est pas bien
I'm with her, you′re with him and that ain't right
Ouais, c'est au coucher du soleil que ça commence
(Ooh) sunset is when it starts
Le ciel n'est pas tout ce qui devient sombre jusqu'au lever du jour
Sky ain′t all that's gettin′ dark 'til daylight