Translate to
Je n'échangerais pas ce cri contre un million de dollars.
Mon vert vient tout droit d'un col bleu, et ça me va très bien.
Ce monde a changé, mais ces gens d'ici n'ont pas changé.
Ils agitent encore tous leur pare-brise lorsqu'ils passent lentement
On pourrait vivre un peu plus haut sur le cochon
Mais je ne pense pas que nous serions mieux lotis.
Tout le monde n'a pas eu cette place dans The Forty
Ils ont abattu un cerf à dix pointes suspendu comme un trophée de velours
Les vendredis dans les parkings à l'extérieur d'un lieu saint
Tout le monde n'aime pas ce genre de vie, mais nous si, n'est-ce pas ?
Je travaille toujours dur comme mon père me l'a dit
Restez discret, roulez toujours haut derrière ces feux de croisement.
Si vous ne savez rien de tout ça, vous ne me connaissez pas.
Tout le monde ne pense pas que nous avons réussi, mais c'est pourtant le cas, n'est-ce pas ?
C'est peut-être simple, mais ces deux voies, ce sont mon temple
Et cette rivière qui roule doucement emporte mes soucis
Je détestais ça, mais j'ai beaucoup voyagé sur le trottoir
Et il n'y a pas de meilleurs endroits à la fin de la journée
Alors je passe l'assiette et je remercie le Seigneur de m'avoir mis ici
Et prions pour que des villes comme la mienne ne disparaissent jamais
Tout le monde n'a pas eu cette place dans The Forty
Ils ont abattu un cerf à dix pointes suspendu comme un trophée de velours
Les vendredis dans les parkings à l'extérieur d'un lieu saint
Tout le monde n'aime pas ce genre de vie, mais nous si, n'est-ce pas ?
Je travaille toujours dur comme mon père me l'a dit
Restez discret, roulez toujours haut derrière ces feux de croisement.
Si vous ne savez rien de tout ça, vous ne me connaissez pas.
Tout le monde ne pense pas que nous avons réussi, mais c'est pourtant le cas, n'est-ce pas ?
Ouais
Mais nous le faisons, n'est-ce pas ?
Tout le monde ne retire pas son chapeau, ne se lève pas pour le drapeau
Que ces garçons d'outre-mer se sont montrés vigilants
Tout le monde ne meurt pas là où il est né, il prend un champ plein de maïs
Et le transforme en whisky, dis-le avec moi
Oui, nous le faisons, n'est-ce pas ?
Tout le monde n'a pas eu cette place dans The Forty
Ils ont abattu un cerf à dix pointes suspendu comme un trophée de velours
Les vendredis dans les parkings à l'extérieur d'un lieu saint
Tout le monde n'aime pas ce genre de vie, mais nous si, n'est-ce pas ?
Je travaille toujours dur comme mon père me l'a dit
Restez discret, roulez toujours haut derrière ces feux de croisement.
Si vous ne savez rien de tout ça, vous ne me connaissez pas.
Tout le monde ne pense pas que nous avons réussi, mais c'est pourtant le cas, n'est-ce pas ?
Tout le monde n'a pas eu cette place dans The Forty
Mais nous le faisons, n'est-ce pas ?
Les vendredis dans les parkings à l'extérieur d'un lieu saint
Tout le monde n'aime pas ce genre de vie, mais nous, si, n'est-ce pas ?