If I Ever Get You Back Portuguese translation

Se eu te pegar de volta, vou te tratar como uma rainha
If I ever get you back, I′ma treat you like a queen
Ganhe a vida amando você, muitos beijos no meio
Make a livin' lovin′ you, a lot of kissin' in between
Estarei procurando um motivo só para te agradar
I'll be looking for a reason just to please you
Esse é o mundo em que você viverá
That′s the world that you′ll be living in
Garota, se eu conseguir você de volta
Girl, if I ever get you back
Eu nunca vou ter que te trazer de volta
I ain't gon′ ever have to get you back again

Eu vejo você dançando com o Sr. Bonito
I see you dancing with Mr. Handsome
Ele parece ser um verdadeiro romancista
He looks like he's a real romancer
Eu só estou esperando, e estou rezando para que um dia eu ouça você dizendo
I′m just hoping, and I'm praying that one day I hear you saying
Que você vai me dar aquela segunda chance e me levar de volta
That you gon′ give me that second chance and take me back
E nós vamos rolar pela vida em um Cadillac
And we gon' roll through life in a Cadillac

Se eu te pegar de volta, vou te tratar como uma rainha
If I ever get you back, I'ma treat you like a queen
Ganhe a vida amando você, muitos beijos no meio
Make a livin′ lovin′ you, a lot of kissin' in between
Estarei procurando um motivo só para te agradar
I′ll be looking for a reason just to please you
Esse é o mundo em que você viverá
That's the world that you′ll be living in
Garota, se eu conseguir você de volta
Girl, if I ever get you back
Eu nunca vou ter que te trazer de volta
I ain't gon′ ever have to get you back again
Não, eu não sou
No, I ain't

Eu vou te comprar flores, falar por horas
I'll buy you flowers, talk for hours
Escreva seu nome na torre de água
Write your name up on the water tower
Mantenha você coberto de diamantes
Keep you covered up in diamonds
Faça seu sorriso iluminar como eles
Make your smile light up just like ′em
Eu vou "sim senhora" você "não senhora" você, abra sua porta
I′m gon' "Yes ma′am" you "No ma'am" you, open up your door
E eu vou te dar todo o meu coração e muito mais
And I′ma give you all my heart and a whole lot more

Se eu te pegar de volta, vou te tratar como uma rainha
If I ever get you back, I'ma treat you like a queen
Ganhe a vida amando você, muitos beijos no meio
Make a livin′ lovin' you, a lot of kissin' in between
Estarei procurando um motivo só para te agradar
I′ll be looking for a reason just to please you
Esse é o mundo em que você viverá
That′s the world that you'll be living in
Garota, se eu conseguir você de volta
Girl, if I ever get you back
Eu nunca vou ter que te trazer de volta
I ain′t gon' ever have to get you back again
Não dessa vez
Not this time

Eu vou "sim senhora" você "não senhora" você, abra sua porta
I′m gonna "Yes ma'am" you "No ma′am" you, open up your door
E eu vou te dar todo o meu coração e muito mais
And I'ma give you all my heart and a whole lot more

Se eu te pegar de volta, vou te tratar como uma rainha
If I ever get you back, I'ma treat you like a queen
Ganhe a vida amando você, muitos beijos no meio
Make a livin′ lovin′ you, a lot of kissin' in between
Estarei procurando um motivo só para te agradar
I′ll be looking for a reason just to please you
Esse é o mundo em que você viverá
That's the world that you′ll be living in
Garota, se eu conseguir você de volta
Girl, if I ever get you back
Eu nunca vou ter que te trazer de volta
I ain't gon′ ever have to get you back again
Não dessa vez
Not this time