Little Rain Spanish translation

Ese césped no se va a cortar solo
That grass ain′t gonna cut itself
y no puedes broncearte
And you can't get your tan
debajo de la cubierta
Underneath these covers
y ese ventilador de techo.
And that four blade ceiling fan
Sabes que amo verte
You know I love to see you
con el sostén desatado,
With that two piece top untied
pero puedo pensar en algo mejor,
But I can think of something better
no voy a mentir.
I ain′t gonna lie

Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain
Que golpee la ventana
Beating on a window pane
mientras escuchamos el techo de hojalata cantar
While we listen to the tin roof sing
una canción de amor todo el día.
A love song all day long
Sí, espero que rebalse
Yeah, I hope it pours
y nuestra ropa se quede en el suelo.
And our clothes stay on the floor
Sí, ese es el tipo de tormenta
Yeah, that's the kind of storm
que ha estado diciendo mi nombre.
That's been calling my name
Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain
Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain

Culpa a nuestro estilo de vida
Blame it on a fast lane
Intentando hacer ese billete de un dólar
Tryna make that dollar bill
como todo lo que tenemos que hacer.
How everything we gotta do
No podemos seguir sentados.
We can′t just sitting still
Sé que eso no es tu culpa
I know that it ain′t your fault
y espero que tampoco la mía
And I hope that it ain't mine
pero hemos estado en una sequía
But we been in a drought
por un tiempo.
For a little too long a time

Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain
Que golpee la ventana
Beating on a window pane
mientras escuchamos el techo de hojalata cantar
While we listen to the tin roof sing
una canción de amor todo el día.
A love song all day long
Sí, espero que rebalse
Yeah, I hope it pours
y nuestra ropa se quede en el suelo.
And our clothes stay on the floor
Sí, ese es el tipo de tormenta
Yeah, that′s the kind of storm
que ha estado diciendo mi nombre.
That's been calling my name
Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain
Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain

Sol, aléjate,
Sun, sun, go away
vuelve otro día.
Come again some other day
Yo y esta chica tenemos un amor que hacer
Me and this girl got love to make
Sí, tenemos un amor que hacer
Yeah, we got love to make
Sol, aléjate,
Sun, sun, go away
¿No podrías venir otro día?
Won′t come again some other day
Yo y esta chica que tenemos un amor que hacer.
For me and this girl got love to make
ah, ho
Ah, ho
Oh-oh-oh nena
Oh-oh-oh baby

Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain
Que golpee la ventana
Beating on a window pane
mientras escuchamos el techo de hojalata cantar
While we listen to the tin roof sing
una canción de amor todo el día.
A love song all day long
Sí, espero que rebalse
Yeah, I hope it pours
y nuestra ropa se quede en el suelo.
And our clothes stay on the floor
Sí, ese es el tipo de tormenta
Yeah, that's the kind of storm
que ha estado diciendo mi nombre.
That′s been calling my name

Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain
Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain
Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain
Podría usar un poco de lluvia.
Yeah, I could use a little rain