Livin’ the Dream Portuguese translation

Mamãe não reze mais pelo meu sucesso, sim
Mama don′t pray for my success anymore, yeah
Mas mamãe ainda reza por mim
But mama still prays for me
Ver o mundo não é realmente ver o mundo
Seein' the world ain′t really seein' the world
Através de uma janela de A a B
Through a window from A to B

Entre álcool e mulheres e Aderall e adrenalina
Between alcohol and women and Aderall and adrenaline
eu nunca fico sem descanso
I don't ever get no rest
Assine minha vida para ser a vida da festa
Sign my life away to be the life of the party
Sim, para todos os outros
Yeah, to everybody else

Eu pareço uma estrela do rock, dentro e fora de carros de polícia
I look like a rockstar, in and out of cop cars
Vivendo com uma mala, destruindo os bares do hotel
Livin′ out a suitcase, trashin′ hotel bars
Se eu vejo o nascer do sol, é porque fiquei acordado a noite toda
If I see the sunrise, it's ′cause I stayed up all night
Bebendo porque eu preciso, caramba, que vida boa
Drinkin' ′cause I need to, damn it, what a good life

A julgar pelo meu cabelo comprido, você pode pensar que não me importo
Judgin' by my long hair, you might think I don′t care
Sentado aqui, bebendo e reclamando de um lugar onde
Sittin' here, sippin' and bitchin′ about a spot where
As pessoas matariam para ser, matariam para ser, matariam para ser
People would kill to be, kill to be, kill to be
Mas pessoal, não é tão bom quanto parece, viver o sonho é
But y′all, it ain't as good as it seems, this livin′ the dream is
Me matando, me matando, me matando
Killin' me, killin′ me, killin' me
Está me matando, me matando, me matando
It′s killin' me, killin' me, killin′ me

Outro dia, outro local
Another day, another venue
Há problemas para entrar
There′s trouble to get into
E o amor não está no menu novamente
And love ain't on the menu again
Solitário como uma águia
Lonely as an eagle
eu conheço mil pessoas
I meet a thousand people
Quem pensa que eu tenho mil amigos
Who think I got a thousand friends

ooh
Ooh
Há um estranho no espelho
There′s a stranger in the mirror
Oi, oi, oi, oi
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mas de acordo com as fotos
But accordin' to the pictures

Eu sou uma estrela do rock, dentro e fora de carros de polícia
I′m a rockstar, in and out of cop cars
Vivendo com uma mala, destruindo os bares do hotel
Livin' out a suitcase, trashin′ hotel bars
Se eu vejo o nascer do sol, é porque fiquei acordado a noite toda
If I see the sunrise, it's 'cause I stayed up all night
Bebendo porque eu preciso, caramba, que vida boa
Drinkin′ ′cause I need to, damn it, what a good life

A julgar pelo meu cabelo comprido, você pode pensar que não me importo
Judgin' by my long hair, you might think I don′t care
Sentado aqui, bebendo e reclamando de um lugar onde
Sittin' here, sippin′ and bitchin' about a spot where
As pessoas matariam para ser, matariam para ser, matariam para ser
People would kill to be, kill to be, kill to be
Mas pessoal, não é tão bom quanto parece, viver o sonho é
But y′all, it ain't as good as it seems, this livin' the dream is
Me matando, me matando, me matando
Killin′ me, killin′ me, killin' me
Está me matando, me matando, me matando
It′s killin' me, killin′ me, killin' me
Me matando, me matando, me matando
Killin′ me, killin' me, killin' me

Oi, oi, oi, oi
Ooh, ooh, ooh, ooh
Há um estranho no espelho
There′s a stranger in the mirror
Oi, oi, oi, oi
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mas de acordo com as fotos
But accordin′ to the pictures

Eu sou uma estrela do rock, dentro e fora de carros de polícia
I'm a rockstar, in and out of cop cars
Vivendo com uma mala, destruindo os bares do hotel
Livin′ out a suitcase, trashin' hotel bars
Se eu vejo o nascer do sol, é porque fiquei acordado a noite toda
If I see the sunrise, it′s 'cause I stayed up all night
Bebendo porque eu preciso, caramba, que vida boa
Drinkin′ 'cause I need to, damn it, what a good life

A julgar pelo meu cabelo comprido, você pode pensar que não me importo
Judgin' by my long hair, you might think I don′t care
Sentado aqui, bebendo e reclamando de um lugar onde
Sittin′ here, sippin' and bitchin′ about a spot where
As pessoas matariam para ser, matariam para ser, matariam para ser
People would kill to be, kill to be, kill to be
Mas pessoal, não é tão bom quanto parece, viver o sonho é
But y'all, it ain′t as good as it seems, this livin' the dream is
Me matando, me matando, me matando
Killin′ me, killin' me, killin' me
Está me matando, me matando, me matando
It′s killin′ me, killin' me, killin′ me
Me matando, me matando, me matando
Killin' me, killin′ me, killin' me