Translate to
Ves en mí una parte de tí
See in me the side of you
Que a veces te hace saltar de miedo
That sometimes makes you jump with fright
Sonriente con el cuchillo, está es tu gran noche
Smiler with knife it′s your big night
Cama hundida, toda caliente y limpia
Sinking bed, all warm and clean
Sólo la tristeza me espera
Only sadness waits for me
Sonriente con cuchillo, estás justo a tiempo
Smiler with knife you're just in time
Estás justo a tiempo
You′re just in time
Presiona la cuchilla contra mi piel
Press the blade against my skin
Nunca hacer el amor otra vez
Never to make love again
Sonriente con el cuchillo, está bien
Smiler with knife it's alright
Rendición entregada, estoy ante ti
Surrender will I am before you
Estoy harto de la vida
I am sick to death of life
Sonriente con cuchillo, encendido
Smiler with knife, alight
Ardiendo
Alight
Si tales cosas no estaban destinadas a ser
If such things weren't meant to be
Entonces ellas nunca vendrán a mí
Then they would never come to me
Sonriente, oh, no te preocupes
Smiler, oh, don′t worry so
Truenan unos disparos, suave dolor
Slamming one shots, gentle pain
Alguien diciendo mí nombre
Someone calling out my name
El sexo y el amor no son lo mismo
Sex and love are not the same
No son lo mismo
Are not the same
El tiempo se ha malgastado largo y lento
Time has frittered long and slow
Todo lo que soy y he sido, se irá
All I am and was will go
Pero, ¿Dónde y por qué ahora?
But where to and why now?
Cuando mi último aliento cae
When my last breath falls away
Sonriente, confía en mi cuando digo: "Vas a estar bien" "Vas a estar bien"
Smiler, trust me when I say: "You′ll be OK" "You'll be OK"
View lyrics in other languages
