Crawlin’ King Snake French translation

Je vais me glisser par ta fenêtre, bébé
I′m gonna crawl into your window, baby
Je vais me glisser jusqu'à ta porte
I'm gonna crawl into your door
Si vous avez quelque chose que je veux
If you got anything I want
Je vais ramper sur ton sol
I′m gonna crawl up on your floor

Parce que je suis maintenant un serpent-roi rampant
Because I'm a crawling king snake now
Et je règne, ma chère
And I rules, my dear
Je ne veux pas te surprendre à flirter avec mon/ma partenaire
I don't wanna catch you fooling around with my mate
Je vais faire de toi mon ami
I′m gonna have you, you to be my friend

Je vais me glisser dans ma fenêtre
I′m gonna crawl into my window
Je vais me glisser dans mon lit
I'm gonna crawl into my bed
Pensez aux aspects positifs
Think about the good things
Les paroles que vous avez dites
The words that you have said

Parce que je suis maintenant un serpent-roi rampant
Because I′m a crawling king snake now
Et je règne, ma chère
And I rules, my dear
Je ne veux pas te surprendre à flirter avec mon/ma partenaire
I don't wanna catch you fooling around with my mate
Je vais faire de toi mon ami
I′m gonna have you, you to be my friend
Bon, d'accord
Well, alright!

Eh bien, tu m'as surprise en train de ramper, bébé
Well, you caught me crawling, baby
L'herbe était très haute.
The grass was very high
Je vais continuer à ramper, bébé
I'm gonna keep on crawling, baby and I
Jusqu'à ma mort
Until the day I die

Parce que je suis maintenant un serpent-roi rampant
Because I′m a crawling king snake now
Et je règne, ma chère
And I rules, my dear
Je ne veux pas te surprendre à flirter avec mon/ma partenaire
I don't wanna catch you fooling around with my mate
Je vais faire de toi mon ami
I'm gonna have you, you to be my friend