Forever Lonely Portuguese translation

Só para manter nosso amor unido, meu bem.
Just to keep our love together, baby
Oh, querida, como eu tentei!
Oh baby, how I tried
Você sabe que não foi fácil, não foi fácil.
You know it wasn′t easy, it wasn't easy
Como um pássaro voando no céu
As a bird flying in the sky
Oh, isso me machucou, me machucou, me machucou.
Oh, it hurt me, it hurt me, it hurt me
Quando tive que apertar sua mão e dizer adeus.
When I had to shake your hand and say goodbye

Bem, você sabe, se algum dia me perguntar...
Well, you know if you ever ask me
Eu teria escalado uma montanha bem alta.
I would have climbed a mountain high
Sim, sabendo o tempo todo se meu pé escorregasse
Yeah, knowing all the time if my foot slipped
Você sabe que meu corpo pode morrer
You know my body might die
Bom, você sabe que eu estava fazendo besteira por você, meu bem.
Well, you know I was doing the dumb thing for you, baby
Mas eu te beijei e disse adeus.
But I kissed you and said goodbye

Ah, como seria bom te perder, meu bem.
Oh, to lose you, baby
Você sabe que isso me machucou muito, meu bem.
You know it hurt me awful, baby
Ah, você é a melhor mulher.
Ah, you′re the best woman
Que eu já tive
That I ever had
Bem, você sabe, você me deixar esta manhã, garotinha.
Well, you know, for you to be leaving me this morning, little girl
Eu sempre me sinto sozinha e triste.
I'm always be lonely and sad
Sim, para manter nosso amor unido, oh
Yeah, to keep our love together, oh
Oh, querida, como eu tentei!
Oh baby, how I tried

Bem, você sabe que não foi fácil, não foi fácil.
Well, you know it wasn't easy, it wasn′t easy
Como o pássaro que voa no céu
As the bird that flies in the sky
Sim, você sabe, quando eu tive que te beijar e apertar sua mão, garotinha.
Yeah, you know when I had to kiss you and shake your hand, little girl
E, querida, diga adeus.
And baby, and say goodbye