Good Lookin' Woman French translation

Seigneur, j'avais une belle femme
Lord, I had a good lookin′ woman
Elle m'a presque rendu fou
She almost drove me insane
Seigneur, j'avais une belle femme
Lord, I had a good lookin' woman
Elle m'a presque rendu fou
She almost drove me insane
Eh bien, vous savez, j'ai essayé de lui faire plaisir.
Well, you know I tried to please her
Tout ce que j'ai fait était vain
Everything I do was in vain

Elle me l'a dit tôt ce matin
She told me early this mornin′
Maman, je veux que tu m'achètes une voiture neuve.
"Mother, I want you to buy me a brand new car"
Elle me l'a dit tôt ce matin
She told me early this mornin'
Maman, je veux que tu m'achètes une voiture neuve.
"Mother, I want you to buy me a brand new car"
Eh bien, vous savez que j'adore cette petite fille
Well, you know I love that little girl
Donnez-lui tout ce que son cœur désire.
Give her anything her heart desires
Très bien, Sonny, joue-moi le blues
Alright, Sonny, play me the blues

Eh bien, quand tu rencontres une belle femme
Well, when you get a good lookin' woman
Tu as des ennuis à gérer.
You got trouble on your hands
Oui, quand tu as une belle femme
Yes, when you get a good lookin′ woman
Tu as des ennuis à gérer.
You got trouble on your hands
Eh bien, maintenant, vous savez, à chaque coin de rue
Well now, you know on every corner
On entend quelqu'un prier son nom
You hear somebody prayin′ her name