Ohne dich English translation

I don't want to change myself
Ich will mich nicht verändern
to impress you
Um dir zu imponieren
I don't want to spend the entire evening
Will nicht den ganzen Abend
discussing problems
Probleme diskutieren
But one thing I admit
Aber eines geb ich zu
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du

I don't want to promise anything
Ich will nichts garantieren
That I can't keep
Was ich nicht halten kann
I want to experience something with you
Will mit dir was erleben
Better now than someday
Besser gleich als irgendwann
And I openly admit
Und ich gebe offen zu
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du

Without you I won't go to sleep tonight
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Without you I won't drive home tonight
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Without you I won't rest tonight
Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du
Without you I won't go to sleep tonight
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Without you I won't drive home tonight
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Without you I won't rest tonight
Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du

I don't want to say it all
Ich will nicht alles sagen
I don't want to explain so much
Will nicht so viel erklären
I don't want to, with so many words
Will nicht mit so viel Worten
Destroy the moment
Den Augenblick zerstören
But one thing I admit
Aber eines geb ich zu
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du

I also don't want to tell you stories
Ich will auch nichts erzählen
That don't interest you anyway
Was dich eh nicht interessiert
I want to experience something with you
Will mit dir was erleben
That fascinates us both
Was uns beide fasziniert
And I openly admit
Und ich gebe offen zu
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du

Without you I won't go to sleep tonight
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Without you I won't drive home tonight
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Without you I won't rest tonight
Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du
Without you I won't go to sleep tonight
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Without you I won't drive home tonight
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Without you I won't rest tonight
Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du

Without you I won't go to sleep tonight
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Without you I won't drive home tonight
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Without you I won't rest tonight
Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du
Without you I won't go to sleep tonight
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Without you I won't drive home tonight
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Without you I won't rest tonight
Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du
Without you I won't go to sleep tonight
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Without you I won't drive home tonight
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Without you I won't rest tonight
Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du
Without you I won't go to sleep tonight
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Without you I won't drive home tonight
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Without you I won't rest tonight
Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du
Without you I won't go to sleep tonight
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Without you I won't drive home tonight
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Without you I won't rest tonight
Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh
That, what I want, is you
Das, was ich will, bist du
Without you I won't go to sleep tonight
Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein
Without you I won't drive home tonight
Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim
Without you
Ohne dich...