Dans les rues de Londres Spanish translation

Mylène Farmer

Translate to

Reducir la vida a fórmulas indecisas
Réduire la vie à des formules indécises
Eso es imposible
C′est bien impossible
Ves, se matiza al infinito
Tu vois, se nuance à l'infini
Es como una carta
C′est comme une lettre
Que estaba escrita al inverso
Qui c'était écrite à l'envers
Rueda en mi cabeza
Coule dans ma tête
Un mundo loco que quiere nacer
Un monde fou qui veut naître

Pero vos sabés, su alma es bella
Mais tu sais, son âme est belle
En las calles de Londres
Dans les rues de Londres
He sacado más luces
J′ai puisé plus de lumières
Que no hacen falta para ver
Qu′il n'en faut pour voir
Dios tiene planes para ella
Dieu a des projets pour elle
Y las calles de Londres
Et les rues de Londres
Soplarán sobre los misterios
Souffleront sur des mystères
De un otro momento, Virginia
D′une autre fois Virginia

Devuelvo mi vida a un más tarde abandonado
Je remets ma vie à un plus tard abandonné
Para vivir simplemente
Pour simplement vivre
Intentando alcanzar una humanidad
Tenter d'atteindre une humanité
Las franjas de tierra
Des lambeaux de terre
Me miraban desaparecer
Me regardaient disparaître
Y entre las piedras
Et parmi les pierres
Yo vivía y esperaba, vos sabés
Je vivais et j′espérais, tu sais...

Pero vos sabés, su alma es bella
Mais tu sais, son âme est belle
En las calles de Londres
Dans les rues de Londres
He sacado más luces
J'ai puisé plus de lumières
Que no hacen falta para ver
Qu′il n'en faut pour voir
Dios tiene planes para ella
Dieu a des projets pour elle
Y las calles de Londres
Et les rues de Londres
Soplarán sobre los misterios
Souffleront sur des mystères
De un otro momento, Virginia
D'une autre fois Virginia

Pero vos sabés, su alma es bella
Mais tu sais, son âme est belle
En las calles de Londres
Dans les rues de Londres
He sacado más luces
J′ai puisé plus de lumières
Que no hacen falta para ver
Qu′il n'en faut pour voir
Dios tiene planes para ella
Dieu a des projets pour elle
Y las calles de Londres
Et les rues de Londres
Soplarán sobre los misterios
Souffleront sur des mystères
De un otro momento, Virginia
D′une autre fois Virginia

Pero vos sabés, su alma es bella
Mais tu sais, son âme est belle
En las calles de Londres
Dans les rues de Londres
He sacado más luces
J'ai puisé plus de lumières
Que no hacen falta para ver
Qu′il n'en faut pour voir
Dios tiene planes para ella
Dieu a des projets pour elle
Y las calles de Londres
Et les rues de Londres
Soplarán sobre los misterios
Souffleront sur des mystères
De un otro momento, pero no esta vez
D′une autre fois, pas cette fois...

Virginia
Virginia

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch