La Ronde triste French translation

Mylène Farmer

Translate to

S'il te plait laisse-moi rêver
Please, let me dream
Laisse-moi crier
Let me scream
Je me sens triste
I feel sad
S'il te plait laisse-moi rêver
Please, let me dream
Laisse-moi crier
Let me scream
Laisse-moi mourrir
Let me die

Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime vraiment
I do love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime vraiment
I do love you

Ne pleure pas !
Don′t cry!

S'il te plait laisse-moi rêver
Please, let me dream
Laisse-moi crier
Let me scream
Je me sens triste (ne pleure pas !)
I feel sad (don't cry!)
S'il te plait laisse-moi rêver
Please, let me dream
Laisse-moi crier
Let me scream
Laisse moi mourir (ne pleure pas !)
Let me die (don′t cry!)

Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime vraiment
I do love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime vraiment (ne pleure pas!)
I do love you (don't cry!)

Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime vraiment
I do love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime vraiment
I do love you

S'il te plait laisse-moi rêver
Please, let me dream
Laisse-moi crier
Let me scream
Je me sens triste (ne pleure pas !)
I feel sad (don't cry!)
S'il te plait laisse-moi rêver
Please, let me dream
Laisse-moi crier
Let me scream
Laisse moi mourir (ne pleure pas !)
Let me die (don′t cry!)

S'il te plait laisse-moi rêver
Please, let me dream
Laisse-moi crier
Let me scream
Je me sens triste
I feel sad
(Ne pleure pas!), s'il te plaît, laisse moi rêver
(Don′t cry!) please, let me dream
(Ne pleure pas!) laisse moi hurler
(Don't cry!) let me scream
(Ne pleure pas!) laisse moi mourir
(Don′t cry!) let me die

S'il te plait laisse-moi rêver
Please, let me dream
Laisse-moi crier
Let me scream
Je me sens triste
I feel sad
(Ne pleure pas!), s'il te plaît, laisse moi rêver
(Don't cry!) please, let me dream
(Ne pleure pas!) laisse moi hurler
(Don′t cry!) let me scream
(Ne pleure pas!) laisse moi mourir
(Don't cry!) let me die

Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime vraiment
I do love you
(Ne pleure pas!) je t'aime
(Don′t cry!) I love you
(Ne pleure pas!) je t'aime
(Don't cry!) I love you
(Ne pleure pas!) je t'aime vraiment
(Don't cry!) I do love you
Ne pleure pas !
Don′t cry!

S'il te plaît, laisse moi rêver (ne pleure pas!)
Please, let me dream (don′t cry!)
Laisse-moi crier
Let me scream
Je me sens triste (ne pleure pas !)
I feel sad (don't cry!)
(Ne pleure pas!), s'il te plaît, laisse moi rêver
(Don′t cry!) please, let me dream
Ne pleure pas !
Don't cry!
Ne pleure pas !
Don′t cry!
Ne pleure pas !
Don't cry!
Ne pleure pas !
Don′t cry!

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch