Sweet Love French translation

Mon doux amour
My sweet love
Tu as une emprise sur moi
You got a hold on me
Oxygène
Oxygen
Elle est comme l'air que je respire
She′s like the air I breathe

Tu es celui
You're the one
Qui me donne envie de chanter
Who makes me wanna sing
Mélodies simples
Simple melodies

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Je regarde le coucher du soleil
I watch the sunset
Et m'allonger avec toi sous les étoiles
And lie with you beneath the stars
Danser au clair de lune
Dance in the moonlight
Et je m'endors en poursuivant les voitures
And fall asleep to chasing cars

Ouais je sais
Yeah, I know
Je ne peux pas contrôler ce que je ressens
I can′t control the way I'm feeling
Peux tu le sentir?
Can you feel it?

Mon doux amour
My sweet love
Tu as une emprise sur moi
You got a hold on me
Oxygène
Oxygen
Elle est comme l'air que je respire
She's like the air I breathe

Tu es celui
You′re the one
Qui me donne envie de chanter
Who makes me wanna sing
Mélodies simples
Simple melodies

Ooh-ooh-ooh-ooh (mon doux amour)
Ooh-ooh-ooh-ooh (my sweet love)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Tu sens mon battement de coeur
You feel my heartbeat
Tu dis : "C'est bon, n'aie pas peur"
You say, "It′s fine, don't be afraid
"Pas besoin de s'inquiéter"
No need to worry
"A propos de demain ou d'aujourd'hui"
About tomorrow or today"

Mais je sais
But I know
Je ne peux pas contrôler ce que je ressens
I can′t control the way I'm feeling
Peux tu le sentir?
Can you feel it?

Mon doux amour
My sweet love
Tu as une emprise sur moi
You got a hold on me
Oxygène
Oxygen
Elle est comme l'air que je respire
She′s like the air I breathe

Tu es celui
You're the one
Qui me donne envie de chanter
Who makes me wanna sing
Mélodies simples
Simple melodies

Ooh-ooh-ooh-ooh (mon doux amour)
Ooh-ooh-ooh-ooh (my sweet love)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Mélodies simples
Simple melodies

Ooh-ooh-ooh-ooh (mon doux amour)
Ooh-ooh-ooh-ooh (my sweet love)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Mélodies simples
Simple melodies