Translate to
Quantas flores delicadas crescem
How many gentle flowers grow
Num jardim campestre inglês?
In an English country garden?
Vou te contar agora sobre algumas que eu conheço.
I′ll tell you now of some I know
E aqueles de quem sinto falta, espero que me perdoem.
And those I miss I hope you'll pardon
Narcisos, amor-perfeito e flox
Daffodils, heartsease and phlox
talos de ulmária e lírio
Meadowsweet and lily stalks
Tremoço delicado e malvas-rosas altas
Gentle lupine and tall hollyhocks
Rosas, dedaleiras, gotas de neve
Roses, foxgloves, snowdrops
Não-me-esqueças
Forget-me-nots
Num jardim campestre inglês
In an English country garden
Quantos insetos encontram seu lar?
How many insects find their home
Num jardim campestre inglês?
In an English country garden?
Vou te contar agora sobre algumas que eu conheço.
I′ll tell you now of some I know
E aqueles de quem sinto falta, espero que me perdoem.
And those I miss I hope you'll pardon
Libélulas, mariposas e abelhas
Dragonflies, moths and bees
Aranhas caindo das árvores
Spiders falling from the trees
Borboletas balançam na brisa suave.
Butterflies sway in the mild gentle breeze
Existem ouriços que vagueiam por aí.
There are hedgehogs that roam
E gnomos pequenos
And little gnomes
Num jardim campestre inglês
In an English country garden
Quantos pássaros canoros fazem seus ninhos?
How many songbirds make their nest
Num jardim campestre inglês?
In an English country garden?
Vou te contar agora sobre algumas que eu conheço.
I'll tell you now of some I know
E aqueles de quem sinto falta, espero que me perdoem.
And those I miss I hope you′ll pardon
Bobolink, pombas cuco
Bobolink, cuckooing doves
O pisco-de-peito-ruivo e o tordo-cantor
Robins and the warbling thrush
Pássaro-azul, cotovia, tentilhão e blighty ingale
Bluebird, lark, finch and blighty ingale
Todos nós sorrimos na primavera.
We all smile in the spring
Quando todos os pássaros começam a cantar
When the birds all start to sing
Num jardim campestre inglês
In an English country garden
View lyrics in other languages
