Down and Out and Far From Home French translation

Nana Mouskouri

Translate to

Le vent souffle froid
Mon sac est vide
La route est étroite
Et c'est plein de trous
J'ai vu de belles villes
Et des champs d'abondance
Mais aucun n'est aussi beau
Comme ceux à la maison

Et la maison est loin
Loin de l'autre côté de l'océan
Ma maison n'est plus qu'une chanson maintenant
Oh, venez, chers frères
Et chante une chanson pour moi
Cela fait très longtemps que je suis parti.

J'ai voyagé ici
Et j'ai voyagé là-bas
J'ai voyagé partout
Et de haut en bas
Mais toujours le chemin sur lequel j'aime me promener
Descente sinueuse de la colline pierreuse jusqu'à ma ville natale

Mes amis sont loin
Loin de l'autre côté de l'océan
S'ils m'ont oublié, ce n'est que justice.
Oh, venez, chers frères
Nous leur enverrons une colombe
Et nous boirons à leur santé et à celle des leurs.

Le vent souffle froid
Mon sac est vide
La fortune m'a souri à un moment ou à un autre
On ne peut le nier
C'est une belle dame
C'est de ta faute si tu la laisses partir.
Et l'herbe est libre
Et le jasmin pousse doucement
Même si les moments difficiles durent souvent longtemps

Le ciel est clair maintenant
Le matin s'est levé
Oh, venez, chers frères maintenant
Dis-moi adieu

Oh, venez, chers frères maintenant
Dis-moi adieu

Powered by musixmatch