Ni vivre ni mourir Portuguese translation

Nana Mouskouri

Translate to

Quantas noites sem dormir?
Eu fiquei dando voltas em círculos.
Neste grande silêncio
Quem era a nossa casa?
É um vazio imenso.
Ao meu redor
Acho que combina mais com você.
Quanto mais eu entendo que sem você

Viver sozinho não é nem viver nem morrer.
Morar sozinho mesmo rodeado por milhares de pessoas
Quando a pessoa que amamos
Isso sempre nos acorrenta.
Embora ele nunca retorne
Viver sozinho não é nem viver nem morrer.

Com memórias
Não vamos muito longe.
Meu coração não saberá
Meu coração não irá
Vencer um dia, um dia
Para alguém que não seja você

É fácil dizer isso.
Isso me bastaria.
Apenas um sorriso
Ainda ter esperança
Uma criança, talvez
Quem sabe, talvez tenha sido.
Renascer dentro de você
Esse amor que eu perdi

Viver sozinho não é nem viver nem morrer.
Morar sozinho mesmo rodeado por milhares de pessoas
Quando a pessoa que amamos
Isso sempre nos acorrenta.
Embora ele nunca retorne
Viver sozinho não é nem viver nem morrer.

Significa não esperar nada além disso.
Não estou mais contando as horas.
É ver pessoas felizes.
Com lágrimas nos olhos
Já não consigo ouvir meu coração.
Já não bate tão forte como antes
Já não é tão forte

Viver sozinho não é nem viver nem morrer.
Morar sozinho mesmo rodeado por milhares de pessoas
Quando a pessoa que amamos
Isso sempre nos acorrenta.
Embora ele nunca retorne

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch