In My Room French translation

Dans ma chambre
Tout au bout du couloir
Je reste assis à fixer le mur.
Chaque jour est identique au précédent.
Car je vis dans le passé

Dans ma chambre
Là où chaque nuit est la même
Je joue à un jeu dangereux
Je continue de faire comme s'il était en retard.
Et je reste assis et j'attends.

Là-bas, la photo que nous avons prise lorsqu'il m'a prise pour épouse
Là-bas, il y a la chaise où il me prenait dans ses bras chaque fois que je pleurais.
Là-bas, près de la fenêtre, les fleurs qu'il a laissées
Tous sont morts

Dans ma chambre
Tout au bout du couloir
Je m'assieds et je fixe le mur.
Je déteste la solitude dans laquelle je me suis installée.
Toute seule dans ma chambre.