Like I Do French translation

Johnny garçon
Johnny boy
Vas-y doucement
Take it slow
Tu ne sais pas
Don′t you know?
Tu ne sais pas
Don't you know?

Elle peut t'embrasser comme je le fais
She may kiss you like I do
Elle peut te tenir comme moi
She may hold you like I do
Mais elle ne le fera jamais, non, jamais, jamais
But she′ll never, no, never, never
Elle ne t'aimera jamais comme moi
She will never, never love you like I do

Elle peut murmurer (elle peut dire) : tu es son seul (le seul)
She may whisper (she may say) you're her only (the only one)
Que sans toi (que sans toi) elle est seule (elle est seule)
That without you (that without you) she is lonely (she's alone)
Mais elle ne le fera jamais, non, jamais, jamais
But she′ll never, no, never, never
Elle ne t'aimera jamais comme moi
She will never, never love you like I do

Elle peut soupirer, tu peux tomber
She may sigh, you may fall
Et elle ne sera jamais à la maison quand tu appelleras
And she′ll never be at home when you call
Tu ne peux pas le dire à son sourire
Can't you tell by her smile
Elle veut juste que ton cœur joue avec pendant un moment
She just wants your heart to play with for a while?

Vas-y doucement
Take it slow
Vas-y doucement
Take it slow
Tu ne sais pas
Don′t you know?
Tu ne sais pas
Don't you know?

Elle peut t'embrasser (elle peut t'embrasser) comme je le fais (comme je le fais)
She may kiss you (she may kiss you) like I do (like I do)
Elle peut te tenir (elle peut te tenir) comme je le fais (comme je le fais)
She may hold you (she may hold you) like I do (like I do)
Mais elle ne le fera jamais, non, jamais, jamais
But she′ll never, no, never, never
Elle ne t'aimera jamais comme moi
She will never, never love you like I do

Johnny garçon
Johnny boy
Vas-y doucement
Take it slow
Tu ne sais pas
Don't you know?
Tu ne sais pas
Don′t you know?

Elle peut t'embrasser (elle peut t'embrasser) comme je le fais (comme je le fais)
She may kiss you (she may kiss you) like I do (like I do)
Elle peut te tenir (elle peut te tenir) comme je le fais (comme je le fais)
She may hold you (she may hold you) like I do (like I do)
Mais elle ne le fera jamais, non, jamais, jamais
But she'll never, no, never, never
Elle ne t'aimera jamais jamais jamais jamais jamais jamais comme ça
She will never, never, never, never, never, never love you like I do

Comme je le fais
Like I do