Translate to
C'est agréable à savoir
Qué bonito saber
Cela, si je vais loin
Que, si lejos me voy
Quand je reviendrai
Cuando yo regrese
Dans la maison ils seront
En la casa estarán
Toutes ces chansons
Todas esas canciones
Ce que nous avons appris
Que nos aprendimos
Comme c'est merveilleux d'avoir
Qué bonito es tener
Tant de sécurité
Tanta seguridad
Cela, au loin
De que en la distancia
Même si tu es loin
Aunque lejos estés
Je te sens si près.
Tan cerquita te siento
Tôt le matin
En las madrugadas
Et je suis reconnaissant de le savoir
Y agradezco saber
C'est la vie, mon amour.
Que la vida, mi amor
Marcher magnifiquement
Caminar bonito
C'est quelque chose que je souhaite
Es algo que deseo
Toujours rentrer chez soi
Regresar siempre a casa
Être avec toi
Para estar contigo
Et j'apprécie votre compréhension.
Y agradezco entender
Un choix humble
Una humilde elección
Marcher magnifiquement
Caminar bonito
Chaque jour je choisis
Cada día yo elijo
Eh bien, la vie est faite de montagnes que je veux traverser ensemble.
Pues la vida son montañas que yo quiero atravesar
Ensemble
Juntitos
Comme c'est merveilleux de savoir
Qué bonito es saber
Cela, si je vais loin
Que si lejos me voy
Quand je reviendrai
Cuando yo regrese
Un câlin sera là
Un abrazo estará
Attendre en silence
Esperando en silencio
Jusqu'à ce que je me réveille
Hasta que despierte
Ces boissons amères
Esos tragos amargos
Ces jours nuageux
Esos días nublados
Quelques faux pas
Algunos tropiezos
Marcher à tes côtés
Caminando a tu lado
Ils deviennent vent embrassant mon corps et là nous volons
Se convierten en viento abrazando mi cuerpo y ahí volamos
Et je suis reconnaissant de le savoir
Y agradezco saber
C'est la vie, mon amour.
Que la vida, mi amor
Marcher magnifiquement
Caminar bonito
C'est quelque chose que je souhaite
Es algo que deseo
Toujours rentrer chez soi
Regresar siempre a casa
Être avec toi
Para estar contigo
Et j'apprécie votre compréhension.
Y agradezco entender
Un choix humble
Una humilde elección
Marcher magnifiquement
Caminar bonito
Chaque jour je choisis
Cada día yo elijo
Eh bien, la vie est faite de montagnes que je veux traverser ensemble.
Pues la vida son montañas que yo quiero atravesar
Ensemble
Juntitos
Chaque jour je choisis
Cada día yo elijo
Eh bien, la vie est faite de montagnes que je veux traverser ensemble.
Pues la vida son montañas que yo quiero atravesar
Ensemble
Juntitos
Chaque jour je choisis
Cada día yo elijo
Eh bien, la vie est pleine de montagnes.
Pues la vida son montañas
C'est ce que je veux traverser
Que yo quiero atravesar
Ensemble
Juntitos
View lyrics in other languages
