Canta la arena French translation

Le sable chante si joliment quand je danse avec lui
J'écoute le courant, comment il va et vient
Si la mer m'embrasse, elle m'a déjà complètement possédé.

Le coquillage joue avec son amie, la belle vague
Si le soleil qui se lève ici sur la plage chante pour moi
Je sens mon cœur, il ne veut pas que je parte

L'âme du marin que ces vents sentent
Si tu me dis : Ma fille, qu'est-ce que tu fais ici ?
Je ne lui réponds rien, je lui fais juste un clin d'œil comme ça.

L'île des enchantements, rencontres aphrodisiaques
Si la rivière m'entraîne là où commence la mer
Je me suis laissé embrasser par ce beau couple

Et quand la nuit tombe avec ses yeux étoilés
Mon souffle s'éteint, je me mets en colère
Je veux juste être le propriétaire de son amour

Le propriétaire de son amour
Un petit voilier où le soleil dormait
Le propriétaire de son amour
Qui a amené cette chanson dans la marée
Le propriétaire de son amour
Un petit voilier où le soleil dormait
Le propriétaire de son amour
Qui a amené cette chanson dans la marée

Le sable chante si joliment quand je danse avec lui
Et j'écoute le courant, comment il va et vient
Si la mer m'embrasse, elle m'a déjà complètement possédé.

Si la mer m'embrasse, si la mer m'embrasse
Il m'a déjà tout entier, si la mer m'embrasse
Si la mer m'embrasse, si la mer m'embrasse
Il m'a déjà tout entier, si la mer m'embrasse
Si la mer m'embrasse, si la mer m'embrasse
Il m'a déjà tout entier, si la mer m'embrasse
Si la mer m'embrasse, si la mer m'embrasse
Il m'a déjà tout entier, si la mer m'embrasse