Catch You When You Fall Portuguese translation

Eu sei que você está cansado
I know you′re tired
De esperar por luzes verdes na mesma estrada
Of waiting for green lights on the same road
Seu fogo está morrendo
Your fire's dying
Não deixe seus sonhos congelarem no frio
Don′t let your dreams freeze out in the cold

Todo mundo se machuca, todo mundo fica quebrado
Everybody hurts, everybody gets broken
Todo mundo sangra, você só precisa continuar
Everybody bleeds, you just gotta keep going
Basta dar um passo de cada vez
Just take it one step at a time

Não tenha medo, não se preocupe com o amanhã
Don't you be afraid, don't worry about tomorrow
Você nunca pode ganhar se não arriscar tudo
You can never win if you don′t risk it all
Vá em frente, arrisque, eu prometo que você pode deixar ir
Go on, take a chance, I promise you can let go
Querida, eu vou te pegar quando você cair
Darling, I will catch you when you fall

te darei meus olhos
I′ll give you my eyes
Olhe no espelho, veja o que eu vejo
Look in the mirror, see what I see
E enquanto suas lágrimas secam
And as your tears dry
Apenas por um momento você poderia acreditar
Just for a moment you could believe

Todo mundo se machuca, todo mundo fica quebrado
Everybody hurts, everybody gets broken
Todo mundo sangra, você só precisa continuar
Everybody bleeds, you just gotta keep going
Basta dar um passo de cada vez
Just take it one step at the time

Não tenha medo, não se preocupe com o amanhã
Don't you be afraid, don′t worry about tomorrow
Você nunca pode ganhar se não arriscar tudo
You can never win if you don't risk it all
Vá em frente, arrisque, eu prometo que você pode deixar ir
Go on, take a chance, I promise you can let go
Querida, eu vou te pegar quando você cair
Darling, I will catch you when you fall

Eu vou te pegar quando você cair
I′ll catch you when you fall
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Eu vou te pegar quando você cair
I'll catch you when you fall
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Todo mundo se machuca, todo mundo fica quebrado
Everybody hurts, everybody gets broken
Todo mundo sangra, você só precisa continuar
Everybody bleeds, you just gotta keep going
Basta dar um passo de cada vez
Just take it one step at the time

Não tenha medo, não se preocupe com o amanhã
Don′t you be afraid, don't worry about tomorrow
Você nunca pode ganhar se não arriscar tudo
You can never win if you don't risk it all
Vá em frente, arrisque, eu prometo que você pode deixar ir
Go on, take a chance, I promise you can let go
Querida, eu vou te pegar quando você cair
Darling, I will catch you when you fall

(eu vou te pegar quando você cair) todo mundo machuca, todo mundo fica quebrado
(I′ll catch you when you fall) everybody hurts, everybody gets broken
Todo mundo sangra, você só precisa continuar (oh-oh-oh-oh)
Everybody bleeds, you just gotta keep going (oh-oh-oh-oh)
Apenas dê um passo de cada vez (oh-oh-oh-oh)
Just take it one step at the time (oh-oh-oh-oh)
(eu vou te pegar quando você cair) todo mundo machuca, todo mundo fica quebrado
(I′ll catch you when you fall) everybody hurts, everybody gets broken
Todo mundo sangra, você só precisa continuar (oh-oh-oh-oh)
Everybody bleeds, you just gotta keep going (oh-oh-oh-oh)
Apenas dê um passo de cada vez (oh-oh-oh-oh)
Just take it one step at the time (oh-oh-oh-oh)

Eu vou te pegar quando você cair
I'll catch you when you fall
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh