Qué mal te fue French translation

Tu vas être laissé seul
Tú te va′ a quedar sola
J'avais un autre cul, et alors ? (Quoi?)
Yo tenía otro culo, so what? (What?)
Toi aussi tu avais ton truc
Tú también tenía' lo tuyo
Mais secrètement, c'est comme ça qu'on trahit
Pero en secreto, así e′ que tú traiciona'
Bébé, laisse l'OG te prendre (fille grossière)
Bebé, déjate llevar por el OG (Rude gyal)
C'est le remix
This is the remix

La dernière fois (La dernière fois)
La última vez (La última ve')
Je t'ai dit que je te détestais et que je reculerais.
Yo te lo dije, que te odiaba y que pa′trá′
Je ne revenais pas (Non, l'OG, hé, hé)
Ya no iba a volver (No, el OG, ey, ey)
Soudain, j'ai reçu un appel d'un homme très ivre à trois heures (J. Quiles)
De repente recibí una llamada bien borracha a las tre' (J. Quiles)
Il est clair qu'il t'a laissé vraiment méchant et qu'il veut être à nouveau avec moi.
Se nota que él te dejó bien bellaca y quiere′ conmigo otra ve'
À quel point ça s'est mal passé pour toi
Qué mal te fue

Ce qui s'est passé? Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
Tu as essayé une autre chose, mais au final ça n'a pas marché pour toi.
Probaste con otro culito, pero al final no te resultó
Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó?
Maintenant le retour est terminé pour vous
Ahora la vuelta se te cayó
Ce qui s'est passé? Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
Tu as essayé une autre chose, mais au final ça n'a pas marché pour toi.
Probaste con otro culito, pero al final no te resultó
Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó?
Maintenant le retour est terminé (je ne vais pas te mentir, mon amour)
Ahora la vuelta se te cayó (No te vo′a a mentir, mi amor)

Je ne sais pas qui est coupable
No sé quién e' el culpable
S'il veut avoir un autre bébé ou si tu veux m'avoir (Ouais, ouais)
Si él por tener a otra baby o tú por tenerme (Yeah, yeah)
Je sais, ton excuse : il le fait pour te défendre (Ha)
Lo sé, tu excusa: que lo hace′ por defenderte (Ja)
Il t'a trompé et tu veux lui rendre la pareille (Hé, tu le sais)
Él te las pegó y pues, tú quiere' ese favor devolverle (Ey, you know it)
Il a un nouveau cul et tu m'as (Ouais, ouais)
Él tiene un culo nuevo y tú me tiene' a mí (Yeah, yeah)
Dis-lui que pendant qu'il était avec quelqu'un d'autre, je t'ai brisé (Hahaha)
Dile que mientra′ él andaba con otra, te rompí (Jajaja)
Je suis le pneu qui répond à cette voiture et à ton étrangeté (tu le sais)
Que soy la goma de respuesta de ese carro y tu oddity (You know it)
Dis-lui qu'il n'est pas nécessaire qu'il ne soit pas là (Non, non)
Dile que no hace falta el que no está aquí (No, no)
Qu'est-ce que quelqu'un a qui sait comment vous travailler (Hé, hé)
Que tiene′ uno que te sabe trabajar (Ey, ey)
Fais-moi face, je ne te laisserai pas faire (Yapi-yap)
Frontea conmigo, no me vo'a dejar (Yapi-yap)
Ils disent que tu viens de recevoir un ticket gagnant (Ouais)
Dicen que un boleto ganador te acabas de sacar (Yeah)
De quoi as-tu besoin d'un mauvais garçon, chaque fille impolie (Ouais-ouais-ouais-ouais)
Que necesita un bad boy cada rude gyal (Yeah-yeah-yeah-yeah)

Maintenant c'est moi qui suis de retour, ta nana est en liberté (Ah)
Ahora soy yo la de la vuelta, tu gyal anda suelta (Ah)
Il y a du grabuge ; célibataire, mais il y a une réponse (non)
Por ahí revuelta; soltera, pero hay uno de respuesta (No)
On dit que parler clairement ne coûte rien.
Dicen que hablar claro nada cuesta
Mais tu as dépensé tout l'argent de la banque et le loyer (Yo')
Pero gastaste todo lo del banco y de la renta (Yo′)

Mon heure est venue, oh-oh
Ya llegó mi tiempo, oh-oh
En guise de contrôle hebdomadaire, je dois te changer
Como cheque semanal, tengo que cambiarte
Mon heure est venue, oh-oh
Ya llegó mi tiempo, oh-oh
En guise de contrôle hebdomadaire, je vais te changer
Como cheque semanal, yo voy a cambiarte

Ce qui s'est passé? Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
Tu as essayé une autre chose, mais au final ça n'a pas marché pour toi.
Probaste con otro culito, pero al final no te resultó
Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó?
Maintenant le retour est terminé pour vous
Ahora la vuelta se te cayó
Ce qui s'est passé? Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
Tu as essayé une autre chose, mais au final ça n'a pas marché pour toi.
Probaste con otro culito, pero al final no te resultó
Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó?
Maintenant le retour est terminé pour vous
Ahora la vuelta se te cayó

Ils le font
Yo f
Ils le font
Yo f
J'ai échoué, toi aussi, quel genre de gâchis
Yo fallé, tú también, qué clase 'e revolú
Apporte-moi du rhum, apporte-moi le stylo, apporte-moi de la Gorilla Glue
Tráeme ron, tráeme el pen, tráeme Gorilla Glue
Je sais que tu meurs d'envie de m'appeler, maman.
Sé que te muere′, ma', por llamarme
Et sois une garce au téléphone, euh
Y bellaquearme por el teléfono, uh
Tu as besoin que je t'embrasse vraiment bien par en dessous, euh
Te hace falta que te bese eso bien rico por abajo, uh
Et qu'il arrive et te le met en plein milieu du travail
Y que llegue y te lo ponga en plena hora′ de trabajo
Comme avant, je me suis assis pour devenir accro à toi.
Como antes, me sentaba pa' que te me enganche'
Il avait du bon, il avait une riche parcelle
′Tuvo bueno, ′tuvo rico el parche
Et je ne te nierai pas qu'aujourd'hui je veux te donner
Y no voy a negarte que hoy yo quiero darte

Ce qui s'est passé? Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
Tu as essayé une autre chose, mais au final ça n'a pas marché pour toi.
Probaste con otro culito, pero al final no te resultó
Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó?
Maintenant le retour est terminé pour vous
Ahora la vuelta se te cayó
Ce qui s'est passé? Heh, que s'est-il passé ?
¿Qué pasó? Je, ¿Qué pasó?
Il avait une paire de culs, mais maintenant c'est moi qui te brise.
Él tenía un par de culito', pero ahora el que te rompe soy yo
Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó?
Si c'est moi qui casse cette poupée
Si soy el que te rompe ese baby doll

Et j'entre a capella, sans filtre
Y voy pa′dentro acapella, sin filtro
Tu as un gros cul, mais une petite taille.
Tú tiene' el culo grande, pero pequeño el gistro
Et je vais te lancer le matin, comme le petit-déjeuner de Detroit
Y voy a echarte el mañanero, como desayuno ′e Detroit
Ha ha ha
Jajaja
Ce qui s'est passé?
¿Qué pasó?